Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to haunt
01
perseguitare
(of a ghost) to appear or be seen repeatedly in a building
Transitive: to haunt a place
Esempi
The old mansion was said to be haunted by the ghost of a former resident.
Si diceva che il vecchio maniero fosse infestato dal fantasma di un ex residente.
Visitors claimed to have seen a spectral figure that seemed to haunt the abandoned castle.
I visitatori hanno affermato di aver visto una figura spettrale che sembrava infestare il castello abbandonato.
02
assillare, perseguitare
to persistently seek or follow someone, often in a way that is unwanted or bothersome
Transitive: to haunt sb
Esempi
He haunted her every weekend, always showing up at the places she visited.
Lui la perseguitava ogni fine settimana, presentandosi sempre nei luoghi che visitava.
The dog seemed to haunt its owner, never leaving his side.
Il cane sembrava perseguitare il suo proprietario, senza mai lasciare il suo fianco.
03
frequentare, visitare regolarmente
to visit a place regularly or repeatedly
Transitive: to haunt a place
Esempi
The old man haunted the park every morning, sitting on the same bench to read his newspaper.
Il vecchio frequentava il parco ogni mattina, seduto sulla stessa panchina a leggere il suo giornale.
She haunted the library, spending hours reading books on ancient history.
Lei frequentava la biblioteca, passando ore a leggere libri di storia antica.
04
perseguitare
to stay in the thoughts of someone for a long time
Transitive: to haunt sb/sth
Esempi
The memory of the accident continued to haunt her for years.
Il ricordo dell'incidente continuò a perseguitarla per anni.
The unresolved argument seemed to haunt their relationship.
L'argomento irrisolto sembrava perseguitare la loro relazione.
05
perseguitare
to keep creating problems for someone for a long time
Transitive: to haunt sb/sth
Esempi
The mistake on his record continued to haunt him, affecting every job interview.
L'errore nel suo record continuava a perseguitarlo, influenzando ogni colloquio di lavoro.
The unresolved conflict haunted their friendship, making it difficult to move forward.
Il conflitto irrisolto perseguitava la loro amicizia, rendendo difficile andare avanti.
Haunt
01
un luogo frequentato, un posto abituale
a frequently visited place
