Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to haunt
01
hanter
(of a ghost) to appear or be seen repeatedly in a building
Transitive: to haunt a place
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
haunt
3e personne du singulier
haunts
participe présent
haunting
passé simple
haunted
participe passé
haunted
Exemples
The old mansion was said to be haunted by the ghost of a former resident.
Le vieux manoir était dit être hanté par le fantôme d'un ancien résident.
02
harceler, poursuivre
to persistently seek or follow someone, often in a way that is unwanted or bothersome
Transitive: to haunt sb
Exemples
He haunted her every weekend, always showing up at the places she visited.
Il hantait chaque week-end, se présentant toujours aux endroits qu'elle visitait.
03
hanter, fréquenter
to visit a place regularly or repeatedly
Transitive: to haunt a place
Exemples
The old man haunted the park every morning, sitting on the same bench to read his newspaper.
Le vieil homme hantait le parc chaque matin, assis sur le même banc pour lire son journal.
04
hanter
to stay in the thoughts of someone for a long time
Transitive: to haunt sb/sth
Exemples
The memory of the accident continued to haunt her for years.
Le souvenir de l'accident a continué à la hanter pendant des années.
05
hanter
to keep creating problems for someone for a long time
Transitive: to haunt sb/sth
Exemples
The mistake on his record continued to haunt him, affecting every job interview.
L'erreur dans son dossier continuait à le hanter, affectant chaque entretien d'embauche.
Haunt
01
repère, lieu de prédilection
a place someone visits regularly or favors as a usual spot
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
composé
dénombrable
forme plurielle
haunts
Exemples
This café is her favorite haunt.
Ce café est son repaire préféré.
