Ara
to go off
[phrase form: go]
01
patlamak
(of a gun, bomb, etc.) to be fired or to explode
Intransitive
Örnekler
During the battle, the soldier 's rifle went off unexpectedly.
Savaş sırasında askerin tüfeği beklenmedik bir şekilde patladı (go off).
02
hızla uzaklaşmak, kaçmak
to run away or leave abruptly, especially to avoid an unpleasant situation or person
Intransitive
Örnekler
The thief managed to go off with the stolen jewels before the alarm sounded.
Hırsız, alarm çalmadan önce çalıntı mücevherlerle kaçmayı başardı.
03
devreye girmek, tetiklenmek
to be activated and start functioning
Intransitive
Örnekler
The sprinkler system went off as soon as it detected a fire.
Yangın algılandığında sulama sistemi hemen devreye girdi.
04
gerçekleşmek, meydana gelmek
to take place or occur in a particular way or manner
Intransitive: to go off in a specific manner
Örnekler
The concert went off beautifully, with the crowd cheering for an encore.
Konser harika geçti, kalabalık bir daha çalması için tezahürat yapıyordu.
05
devre dışı kalmak, çalışmayı durdurmak
to stop working or functioning
Intransitive
Örnekler
The washing machine went off when the cycle finished.
Döngü bittiğinde çamaşır makinesi durdu.
06
bir şeye olan ilgiyi kaybetmek
to experience a loss of interest or liking towards someone or something
Dialect
British
BritishTransitive: to go off sb/sth
Örnekler
As he grew older, he went off video games and became more interested in outdoor activities.
Yaşlandıkça, video oyunlarından soğudu ve açık hava etkinliklerine daha çok ilgi duymaya başladı.
07
bozulmak, ekşimek
(of food and drinks) to become spoiled or rotten and no longer be safe to consume
Intransitive
Örnekler
He realized that the meat had gone off when he opened the package and noticed a foul odor.
Paketi açtığında ve kötü bir koku fark ettiğinde etin bozulduğunu fark etti.
08
çalmaya başlamak
(of alarms) to start making a lot of noise as a warning or signal
Intransitive
Örnekler
The timer on the oven went off to let me know the cake was ready.
Fırındaki zamanlayıcı çaldı, bana pastanın hazır olduğunu bildirmek için.
09
bozulmak, kötüleşmek
to decline in condition or quality
Intransitive
Örnekler
The quality of the product went off, and customers complained about its performance.
Ürünün kalitesi düştü ve müşteriler performansından şikayet etti.
10
ayrılmak, gitmek
to depart from a place, usually for a specific purpose or activity
Intransitive: to go off | to go off somewhere
Örnekler
They went off to explore the city and its attractions.
Şehri ve cazibe merkezlerini keşfetmek için yola çıktılar.
11
uykuya dalmak, uyumak
to enter a state of sleep
Intransitive
Örnekler
The medication helped her go off despite her insomnia.
İlaç, uykusuzluğuna rağmen uykuya dalmasına yardımcı oldu.
12
patlamak, çıkışmak
to express one's anger or irritation toward the person who caused it
Intransitive: to go off on sb
Örnekler
The teacher went off on the students for not completing their assignments on time.
Öğretmen, ödevlerini zamanında tamamlamadıkları için öğrencilere çıkıştı.
