Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to go off
[phrase form: go]
01
nổ, bắn
(of a gun, bomb, etc.) to be fired or to explode
Intransitive
Các ví dụ
The bomb was designed to go off remotely with a single press of a button.
Quả bom được thiết kế để phát nổ từ xa chỉ với một lần nhấn nút.
02
bỏ chạy, trốn thoát
to run away or leave abruptly, especially to avoid an unpleasant situation or person
Intransitive
Các ví dụ
In the middle of the night, the suspect attempted to go off and escape from custody.
Vào nửa đêm, nghi phạm đã cố gắng bỏ đi và trốn thoát khỏi sự giam giữ.
03
kích hoạt, bật lên
to be activated and start functioning
Intransitive
Các ví dụ
The sprinkler system went off as soon as it detected a fire.
Hệ thống tưới nước bật lên ngay khi phát hiện ra đám cháy.
04
diễn ra, xảy ra
to take place or occur in a particular way or manner
Intransitive: to go off in a specific manner
Các ví dụ
The experiment went off successfully, yielding the expected results.
Thí nghiệm đã diễn ra thành công, mang lại kết quả như mong đợi.
05
tắt, ngừng hoạt động
to stop working or functioning
Intransitive
Các ví dụ
The washing machine went off when the cycle finished.
Máy giặt ngừng hoạt động khi chu trình kết thúc.
06
mất hứng thú với, không còn thích
to experience a loss of interest or liking towards someone or something
Dialect
British
BritishTransitive: to go off sb/sth
Các ví dụ
Sarah went off her colleague after he constantly took credit for her work.
Sarah mất hứng thú với đồng nghiệp sau khi anh ta liên tục nhận công lao cho công việc của cô.
07
bị hỏng, bị thiu
(of food and drinks) to become spoiled or rotten and no longer be safe to consume
Intransitive
Các ví dụ
The vegetables in the fridge went off after a week of neglect, and I had to throw them away.
Rau trong tủ lạnh đã hỏng sau một tuần bị bỏ quên, và tôi phải vứt chúng đi.
08
kêu, kích hoạt
(of alarms) to start making a lot of noise as a warning or signal
Intransitive
Các ví dụ
The alarm on the burglar 's phone went off to remind him to pick up his dry cleaning.
Chuông báo trên điện thoại của tên trộm kêu để nhắc anh ta nhặt quần áo giặt khô.
09
xuống cấp, giảm sút
to decline in condition or quality
Intransitive
Các ví dụ
The old building has really gone off over the years, with its peeling paint and cracked walls.
Tòa nhà cũ đã thực sự xuống cấp qua nhiều năm, với sơn bong tróc và tường nứt nẻ.
10
đi, rời đi
to depart from a place, usually for a specific purpose or activity
Intransitive: to go off | to go off somewhere
Các ví dụ
I 'll go off to the library to study for my exams.
Tôi sẽ đi đến thư viện để học cho các kỳ thi của mình.
11
ngủ thiếp đi, chìm vào giấc ngủ
to enter a state of sleep
Intransitive
Các ví dụ
The children had a fun day at the park, so they 'll likely go off quickly tonight.
Bọn trẻ đã có một ngày vui vẻ ở công viên, vì vậy chúng có lẽ sẽ ngủ nhanh chóng tối nay.
12
bùng nổ, nổi giận
to express one's anger or irritation toward the person who caused it
Intransitive: to go off on sb
Các ví dụ
He went off on his co-worker for taking credit for his ideas during the meeting.
Anh ấy trút giận lên đồng nghiệp vì đã nhận công cho ý tưởng của mình trong cuộc họp.
