Sök
to leap
01
hoppa, springa
to jump very high or over a long distance
Intransitive: to leap | to leap somewhere
Exempel
During the freerunning routine, the athlete leaped from rooftop to rooftop with incredible agility.
Under freerunningrutinen hoppade atleten frÄn tak till tak med otrolig smidighet.
02
hoppa, skjuta i höjden
to suddenly increase in amount, number, price, etc.
Intransitive
Exempel
The cost of raw materials leaped, impacting production costs.
Kostnaden för rÄvaror sköt i höjden, vilket pÄverkade produktionskostnaderna.
03
fÄ att hoppa, tvinga att hoppa
to cause or compel someone or something to jump or make a sudden movement
Transitive: to leap sb/sth
Exempel
In the circus act, the trainer leaps the lion through the fiery hoop.
I cirkusnumret fÄr trÀnaren lejonet att hoppa genom den brinnande ringen.
Leap
01
hopp, ökning
a sharp increase in something, such as price, etc.
Exempel
The discovery of the new oil reserve led to a leap in the country's economic prospects.
UpptÀckten av den nya oljereserven ledde till ett sprÄng i landets ekonomiska utsikter.
02
ett flock leoparder, en grupp leoparder
a group of leopards considered collectively as a unit
Exempel
Predators like a leap of leopards can dominate their territory.
Rovdjur som ett sprÄng leoparder kan dominera sitt revir.
03
sprÄng, hopp
a quick jump forward or upward
Exempel
She took a leap onto the platform.
Hon gjorde ett hopp pÄ plattformen.
04
sprÄng, hopp
an abrupt change or shift from one state, idea, or condition to another
Exempel
Scientific progress often involves a leap in understanding.
Vetenskapliga framsteg innebÀr ofta ett sprÄng i förstÄelsen.
05
sprÄng, hopp
the measure of distance covered by a jump or leap
Exempel
A leopard 's leap can reach several meters in the wild.
En leopard hopp kan nÄ flera meter i det vilda.
Lexikalt TrÀd
leaper
leaping
overleap
leap
