to leap
leap
lip
lip
weepdeepreapseep

Définition et signification de « leap » en anglais

to leap
01

bondir, sauter

to jump very high or over a long distance 
Intransitive: to leap | to leap somewhere
to leap definition and meaning
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe de mouvement
régulier
présent
leap
3e personne du singulier
leaps
participe présent
leaping
passé simple
leaped
participe passé
leaped
Exemples
The athlete leaped over the high bar with impressive precision, setting a new record. 

L'athlète a bondi par-dessus la barre haute avec une précision impressionnante, établissant un nouveau record.

02

bondir, sauter

to suddenly increase in amount, number, price, etc. 
Intransitive
Exemples
After the successful product launch, sales leaped, surpassing all expectations. 

Après le lancement réussi du produit, les ventes ont bondi, dépassant toutes les attentes.

03

faire sauter, obliger à sauter

to cause or compel someone or something to jump or make a sudden movement 
Transitive: to leap sb/sth
Exemples
The trainer used a command to leap the horse over the obstacle during the equestrian show. 

Le dresseur a utilisé un ordre pour faire sauter le cheval par-dessus l'obstacle pendant le spectacle équestre.

Leap
01

bond, saut

a sharp increase in something, such as price, etc. 
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
leaps
Exemples
The announcement of the new product caused a significant leap in the company's stock price. 

L'annonce du nouveau produit a provoqué un bond significatif dans le cours de l'action de l'entreprise.

02

une troupe de léopards, un groupe de léopards

a group of leopards considered collectively as a unit 
Exemples
A leap of leopards was spotted near the watering hole. 

Un bond de léopards a été repéré près du point d'eau.

03

saut, bond

a quick jump forward or upward 
Exemples
He made a leap over the fallen log. 

Il a fait un saut par-dessus la bûche tombée.

04

saut, bond

an abrupt change or shift from one state, idea, or condition to another 
Exemples
The story makes a leap from past to present. 

L'histoire fait un saut du passé au présent.

05

saut, bond

the measure of distance covered by a jump or leap 
Exemples
The frog's leap spanned nearly a meter. 

Le saut de la grenouille a couvert près d'un mètre.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store