Cerca
to leap
01
saltare
to jump very high or over a long distance
Intransitive: to leap | to leap somewhere
Example
During the freerunning routine, the athlete leaped from rooftop to rooftop with incredible agility.
In the ballet performance, the dancer leaped across the stage, showcasing extraordinary grace and strength.
The athlete leaped over the high bar with impressive precision, setting a new record.
02
balzare
to suddenly increase in amount, number, price, etc.
Intransitive
Example
The cost of raw materials leaped, impacting production costs.
After the successful product launch, sales leaped, surpassing all expectations.
The interest rates on mortgages leaped overnight, affecting many potential homebuyers.
03
far saltare, costringere a saltare
to cause or compel someone or something to jump or make a sudden movement
Transitive: to leap sb/sth
Example
In the circus act, the trainer leaps the lion through the fiery hoop.
As part of the choreography, the dancer had to leap the partner in a synchronized movement.
The trainer used a command to leap the horse over the obstacle during the equestrian show.
Leap
01
salto
a sharp increase in something, such as price, etc.
Example
The announcement of the new product caused a significant leap in the company 's stock price.
The discovery of the new oil reserve led to a leap in the country 's economic prospects.
There was a sudden leap in demand for online services during the lockdown period.
02
gruppo di leopardi, schiera di leopardi
a group of leopards
03
salto, balzo
a light, self-propelled movement upwards or forwards
04
salto, balzo
do something in turns
05
salto, balzo
an abrupt transition
06
salto, balzo
the distance leaped (or to be leaped)
Esempio
During the freerunning routine, the athlete leaped from rooftop to rooftop with incredible agility.
In the ballet performance, the dancer leaped across the stage, showcasing extraordinary grace and strength.
The athlete leaped over the high bar with impressive precision, setting a new record.
The mountain goat effortlessly leaped between rocky ledges as it navigated the steep mountain terrain.
In the long jump competition, the athlete leaped with all their might.
Parole Vicine
