Szukaj
Wybierz język słownika
to leap
01
skakać, przeskakiwać
to jump very high or over a long distance
Intransitive: to leap | to leap somewhere
Przykłady
The athlete leaped over the high bar with impressive precision, setting a new record.
Sportowiec przeskoczył nad wysoką poprzeczką z imponującą precyzją, ustanawiając nowy rekord.
In the ballet performance, the dancer leaped across the stage, showcasing extraordinary grace and strength.
W występie baletowym tancerz przeskoczył przez scenę, pokazując niezwykłą grację i siłę.
02
skoczyć, wzrosnąć gwałtownie
to suddenly increase in amount, number, price, etc.
Intransitive
Przykłady
After the successful product launch, sales leaped, surpassing all expectations.
Po udanej premierze produktu sprzedaż skoczyła, przekraczając wszystkie oczekiwania.
With the popularity of the new smartphone, the company 's profits leaped in the last quarter.
Z popularnością nowego smartfona zyski firmy skoczyły w ostatnim kwartale.
03
spowodować skok, zmusić do skoku
to cause or compel someone or something to jump or make a sudden movement
Transitive: to leap sb/sth
Przykłady
The trainer used a command to leap the horse over the obstacle during the equestrian show.
Trener użył komendy, aby koń przeskoczył przeszkodę podczas pokazu jeździeckiego.
As part of the choreography, the dancer had to leap the partner in a synchronized movement.
Jako część choreografii, tancerz musiał podskoczyć partnera w zsynchronizowanym ruchu.
Leap
01
skok, wzrost
a sharp increase in something, such as price, etc.
Przykłady
The announcement of the new product caused a significant leap in the company's stock price.
Ogłoszenie nowego produktu spowodowało znaczący skok w cenie akcji firmy.
There was a sudden leap in demand for online services during the lockdown period.
W okresie lockdownu nastąpił nagły skok popytu na usługi online.
02
a group of leopards considered collectively as a unit
Przykłady
A leap of leopards was spotted near the watering hole.
The safari guide warned of a leap in the distance.
03
a quick jump forward or upward
Przykłady
He made a leap over the fallen log.
The dancer executed a graceful leap across the stage.
04
an abrupt change or shift from one state, idea, or condition to another
Przykłady
The story makes a leap from past to present.
He took a leap in reasoning to connect the ideas.
05
the measure of distance covered by a jump or leap
Przykłady
The frog 's leap spanned nearly a meter.
Record-breaking leaps in athletics are celebrated at competitions.
Drzewo Leksykalne
leaper
leaping
overleap
leap
