to leap
01
跳ぶ, 躍る
to jump very high or over a long distance
Intransitive: to leap | to leap somewhere
文法情報
形態的構成
単純語
移動動詞
規則的
現在時制
leap
三人称単数
leaps
現在分詞
leaping
単純過去
leaped
過去分詞
leaped
例
The athlete leaped over the high bar with impressive precision, setting a new record.
その選手は印象的な精度でハイバーを飛び越え、新記録を樹立しました。
02
急増する, 跳ね上がる
to suddenly increase in amount, number, price, etc.
Intransitive
例
After the successful product launch, sales leaped, surpassing all expectations.
製品の成功した発売後、売上は急増し、すべての期待を上回りました。
03
跳ばせる, 突然動かせる
to cause or compel someone or something to jump or make a sudden movement
Transitive: to leap sb/sth
例
In the circus act, the trainer leaps the lion through the fiery hoop.
サーカスの演技で、調教師はライオンを燃える輪を通して跳ばせます。
Leap
01
跳躍, 急増
a sharp increase in something, such as price, etc.
文法情報
有生性の状態
抽象的
形態的構成
単純語
可算
複数形
leaps
例
The announcement of the new product caused a significant leap in the company's stock price.
新製品の発表は、会社の株価に大きな跳躍を引き起こしました。
02
ヒョウの群れ, ヒョウのグループ
a group of leopards considered collectively as a unit
例
A leap of leopards was spotted near the watering hole.
水場の近くで一躍のヒョウが目撃されました。
03
跳躍, 飛躍
a quick jump forward or upward
例
He made a leap over the fallen log.
彼は倒れた丸太の上で跳躍をした。
04
跳躍, 飛躍
an abrupt change or shift from one state, idea, or condition to another
例
The story makes a leap from past to present.
物語は過去から現在へと飛躍する。
05
跳躍, 飛躍
the measure of distance covered by a jump or leap
例
The frog 's leap spanned nearly a meter.
カエルの跳躍はほぼ1メートルに及んだ。
語彙ツリー
leaper
leaping
overleap
leap
