Szukaj
to leap
01
skakać, skoczyć
to jump very high or over a long distance
Intransitive: to leap | to leap somewhere
Example
The athlete leaped over the high bar with impressive precision, setting a new record.
Sportowiec skoczył nad poprzeczką z imponującą precyzją, ustanawiając nowy rekord.
In the ballet performance, the dancer leaped across the stage, showcasing extraordinary grace and strength.
W przedstawieniu baletowym, tancerz skoczył przez scenę, ukazując niezwykłą grację i siłę.
02
skoczyć, zwiększyć się
to suddenly increase in amount, number, price, etc.
Intransitive
Example
After the successful product launch, sales leaped, surpassing all expectations.
Po udanym wprowadzeniu produktu, sprzedaż skoczyła, przekraczając wszystkie oczekiwania.
With the popularity of the new smartphone, the company 's profits leaped in the last quarter.
Wraz z rosnącą popularnością nowego smartfona, zyski firmy skoczyły w ostatnim kwartale.
03
skakać, zmuszać do skoku
to cause or compel someone or something to jump or make a sudden movement
Transitive: to leap sb/sth
Example
The trainer used a command to leap the horse over the obstacle during the equestrian show.
Trener użył komendy, aby zmusić konia do skoku przez przeszkodę podczas pokazu jeździeckiego.
As part of the choreography, the dancer had to leap the partner in a synchronized movement.
W ramach choreografii tancerka musiała zmuszać partnera do skoku w zsynchronizowanym ruchu.
Leap
01
skok, wzrost
a sharp increase in something, such as price, etc.
Example
The announcement of the new product caused a significant leap in the company's stock price.
Ogłoszenie nowego produktu spowodowało znaczny wzrost ceny akcji firmy.
There was a sudden leap in demand for online services during the lockdown period.
Zaraz po rozpoczęciu lockdownu nastąpił nagły wzrost zapotrzebowania na usługi online.
02
stado lampartów, grupa lampartów
a group of leopards
03
skok, wyskok
a light, self-propelled movement upwards or forwards
04
skok, przeskok
do something in turns
05
przeskok, skok
an abrupt transition
06
skok, skok w dal
the distance leaped (or to be leaped)
Bliskie Słowa
