Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to leap
01
saltar, pular
to jump very high or over a long distance
Intransitive: to leap | to leap somewhere
Exemplos
In the long jump competition, the athlete leaped with all their might.
Na competição de salto em distância, o atleta pulou com toda a sua força.
02
aumentar subitamente, disparar
to suddenly increase in amount, number, price, etc.
Intransitive
Exemplos
The interest rates on mortgages leaped overnight, affecting many potential homebuyers.
As taxas de juros das hipotecas deram um salto da noite para o dia, afetando muitos potenciais compradores de casas.
03
fazer saltar, obrigar a saltar
to cause or compel someone or something to jump or make a sudden movement
Transitive: to leap sb/sth
Exemplos
The daredevil decided to leap his motorcycle over a row of parked cars during the stunt show.
O temerário decidiu saltar com sua motocicleta sobre uma fileira de carros estacionados durante o show de acrobacias.
Leap
01
salto, aumento
a sharp increase in something, such as price, etc.
Exemplos
After the policy changes, there was a noticeable leap in the number of new business registrations.
Após as mudanças na política, houve um salto notável no número de registros de novas empresas.
02
uma matilha de leopardos, um grupo de leopardos
a group of leopards considered collectively as a unit
Exemplos
The photographer captured a leap moving silently across the savannah.
O fotógrafo capturou um salto movendo-se silenciosamente pela savana.
03
salto, pulo
a quick jump forward or upward
Exemplos
The cat made a leap to catch the bird.
O gato deu um salto para pegar o pássaro.
04
salto, pulo
an abrupt change or shift from one state, idea, or condition to another
Exemplos
She made a leap from amateur to professional overnight.
Ela deu um salto de amadora a profissional da noite para o dia.
05
salto, pulo
the measure of distance covered by a jump or leap
Exemplos
Gymnasts are judged partly by the height and length of their leap.
Os ginastas são julgados em parte pela altura e comprimento do seu salto.
Árvore Lexical
leaper
leaping
overleap
leap
