Искать
Выберите язык словаря
Demand
01
требование, запрос
required activity
02
потребность
costumer's need or desire for specific goods or services
Примеры
The demand for electric vehicles has been steadily increasing as consumers seek more sustainable transportation options.
Спрос на электромобили неуклонно растет, поскольку потребители ищут более устойчивые варианты транспорта.
The company struggled to keep up with the high demand for its new smartphone model.
Компания изо всех сил пыталась удовлетворить высокий спрос на свою новую модель смартфона.
03
требование
the act of demanding
04
требование, запрос
an assertive and authoritative appeal for something to be done promptly
Примеры
The workers made a demand for higher wages after the union negotiations failed.
Рабочие выдвинули требование о повышении заработной платы после провала переговоров с профсоюзом.
The demand for medical supplies surged during the outbreak.
Спрос на медицинские товары резко вырос во время вспышки.
05
требование, запрос
a condition requiring relief
to demand
01
требовать
to ask something from someone in an urgent and forceful manner
Transitive: to demand sth
Примеры
The workers decided to demand higher wages and better working conditions during the negotiations.
Работники решили требовать более высокую заработную плату и лучшие условия труда во время переговоров.
The customer was dissatisfied with the product and decided to demand a full refund from the company.
Клиент был недоволен продуктом и решил потребовать полный возврат средств от компании.
02
требовать, нуждаться
to require or need something for a particular action or item
Transitive: to demand an action or quality
Примеры
The project demands careful planning and attention to detail.
Проект требует тщательного планирования и внимания к деталям.
The job demands proficiency in multiple programming languages.
Работа требует владения несколькими языками программирования.
03
требовать, вызывать
to formally call upon or summon someone to appear before a court or legal authority
Transitive: to demand sb
Примеры
The court demanded the guardian to represent the interests of the minor in the custody hearing.
Суд потребовал, чтобы опекун представлял интересы несовершеннолетнего на слушании по опеке.
The immigration authorities demanded the foreign national for an interview regarding their visa application.
Иммиграционные власти потребовали от иностранного гражданина собеседования по поводу его заявления на визу.
04
требовать, настаивать
to assert one's right to something that is believed to be deserved or owed
Transitive: to demand to do sth
Примеры
The detective demanded to know the whereabouts of the suspect.
Детектив потребовал узнать местонахождение подозреваемого.
The shareholder demanded to be briefed on the company's strategic plans.
Акционер потребовал, чтобы его проинформировали о стратегических планах компании.
05
требовать, настаивать
to request or insist on being informed
Transitive: to demand an answer or explanation
Примеры
The customer demanded details about the product's warranty before making a purchase.
Покупатель потребовал подробностей о гарантии на продукт перед совершением покупки.
The employee demanded an explanation for the sudden change in company policy.
Сотрудник потребовал объяснения внезапного изменения политики компании.
06
требовать, претендовать
to assert ownership or right to possession of a particular item or property
Transitive: to demand a payment or ownership of something
Примеры
The heir demanded his share of the inheritance from the estate executor.
Наследник потребовал свою долю наследства у исполнителя завещания.
The artist demanded royalties for the reproduction of their artwork.
Художник потребовал авторские отчисления за воспроизведение своего произведения искусства.
