to demand
01
يطالب, يصر
to ask something from someone in an urgent and forceful manner
Transitive: to demand sth
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
demand
الغائب المفرد
demands
اسم الفاعل
demanding
الماضي البسيط
demanded
اسم المفعول
demanded
أمثلة
The workers decided to demand higher wages and better working conditions during the negotiations.
قرر العمال المطالبة بأجور أعلى وظروف عمل أفضل أثناء المفاوضات.
02
يطالب, يتطلب
to require or need something for a particular action or item
Transitive: to demand an action or quality
أمثلة
The project demands careful planning and attention to detail.
المشروع يتطلب تخطيطًا دقيقًا واهتمامًا بالتفاصيل.
03
يطالب, يستدعي
to formally call upon or summon someone to appear before a court or legal authority
Transitive: to demand sb
أمثلة
The court demanded the guardian to represent the interests of the minor in the custody hearing.
طالبت المحكمة الوصي بتمثيل مصالح القاصر في جلسة الاستماع للوصاية.
04
يطالب, يصر على
to assert one's right to something that is believed to be deserved or owed
Transitive: to demand to do sth
أمثلة
The detective demanded to know the whereabouts of the suspect.
طالب المحقق بمعرفة مكان المشتبه به.
05
يطالب, يصر
to request or insist on being informed
Transitive: to demand an answer or explanation
أمثلة
The customer demanded details about the product's warranty before making a purchase.
طالب العميل بتفاصيل عن ضمان المنتج قبل إجراء عملية شراء.
06
طالب, تطلب
to assert ownership or right to possession of a particular item or property
Transitive: to demand a payment or ownership of something
أمثلة
The heir demanded his share of the inheritance from the estate executor.
طالب الوريث بحصته من الميراث من منفذ الوصية.
Demand
أمثلة
The demand for electric vehicles has been steadily increasing as consumers seek more sustainable transportation options.
زاد الطلب على المركبات الكهربائية بشكل مطرد مع بحث المستهلكين عن خيارات نقل أكثر استدامة.
02
مطلب, طلب
an activity or task that requires effort or attention
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
مركب
معدود
صيغة الجمع
demands
أمثلة
The job placed heavy demands on his time.
فرضت الوظيفة مطالب ثقيلة على وقته.
03
مطالبة, طلب
the act of insisting on or requesting something forcefully
أمثلة
Their demand for justice was loud and clear.
كان مطلبهم للعدالة عاليًا وواضحًا.
04
طلب, مطالبة
an urgent or authoritative request for something
أمثلة
The ransom demand was delivered overnight.
تم تسليم طلب الفدية خلال الليل.
05
طلب, حاجة
a situation or requirement that necessitates relief or assistance
أمثلة
The flood created a demand for emergency aid.
خلق الفيضان طلبًا للمساعدة الطارئة.
شجرة معجمية
demander
demanding
demand
