Hledat
to demand
01
požadovat, vyžadovat
to ask something from someone in an urgent and forceful manner
Transitive: to demand sth
Příklady
The union members are planning to demand changes in the company's policies during the upcoming meeting with management.
Členové odborů plánují požadovat změny v politice společnosti během nadcházejícího setkání s vedením.
02
vyžadovat, požadovat
to require or need something for a particular action or item
Transitive: to demand an action or quality
Příklady
The complex nature of the problem demands a collaborative approach.
Složitá povaha problému vyžaduje spolupráci.
03
požadovat, předvolat
to formally call upon or summon someone to appear before a court or legal authority
Transitive: to demand sb
Příklady
The prosecutor demanded the accused to court to face the charges.
Státní zástupce požadoval, aby se obviněný dostavil k soudu, aby čelil obvinění.
04
požadovat, žádat
to assert one's right to something that is believed to be deserved or owed
Transitive: to demand to do sth
Příklady
The parent demanded to be informed of their child's academic progress.
Rodič požadoval, aby byl informován o akademickém pokroku svého dítěte.
05
požadovat, trvat na
to request or insist on being informed
Transitive: to demand an answer or explanation
Příklady
The supervisor demanded an explanation for the project's delay from the team.
Vedoucí požadoval vysvětlení zpoždění projektu od týmu.
06
požadovat, vymáhat
to assert ownership or right to possession of a particular item or property
Transitive: to demand a payment or ownership of something
Příklady
The investor demanded a stake in the business for their financial contribution.
Investor požadoval podíl na podnikání za svůj finanční příspěvek.
Demand
Příklady
The pandemic led to a shift in demand for online shopping and delivery services.
Pandemie vedla ke změně poptávky po online nakupování a doručovacích službách.
02
an activity or task that requires effort or attention
Příklady
The new schedule increased the demands on staff.
03
the act of insisting on or requesting something forcefully
Příklady
He issued a demand that the work be completed.
04
an urgent or authoritative request for something
Příklady
After the contract dispute, they made a demand for the terms to be renegotiated immediately.
05
a situation or requirement that necessitates relief or assistance
Lexikální Strom
demander
demanding
demand
