way

weɪ

vei

jaydaybayhay

Определение и значение слова «way» на английском языке

Way

СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ

путь

a passage used for walking, riding, or driving

path

road

route

track

Примеры

They live on Oak Way.

Они живут на Oak Way.

1.1

путь, путешествие

a trip, voyage, or movement from one place to another

Примеры

They set out early to begin their long way across the desert.

Они отправились рано, чтобы начать свой долгий путь через пустыню.

1.2

путь, дорога

the physical stretch between one place and another

Примеры

They still had a long way to go.

У них еще был долгий путь.

1.3

путь, дорога

a clear route enabling passage from one point to another

elbow room

way

Примеры

Make way!

Освободите дорогу!

1.4

путь, дорога

a particular course or path followed during travel

Примеры

Can you show me the way to the museum?

Можете ли вы показать мне дорогу к музею?

1.5

направление, сторона

a side or direction from which something comes or toward which something goes

direction

way

Примеры

A car came the other way.

Машина ехала в другом направлении.

способ

a procedure or approach used to achieve something

fashion

manner

mode

style

грамматическая информация

статус одушевлённости

абстрактное

морфологический состав

простое

исчисляемое

форма множественного числа

ways

Примеры

There are several ways to solve this equation.

Есть несколько способов решить это уравнение.

2.1

способ, метод

a means or agency by which something is achieved or made possible

agency

means

way

Примеры

Education is a powerful way to lift communities out of poverty.

Образование — это мощный способ вывести сообщества из нищеты.

способ, манера

a consistent or characteristic manner in which someone acts or expresses themselves

Примеры

It's not her way to give up easily.

Это не ее способ легко сдаваться.

3.1

обычаи, традиции

the habits or traditions typical of a people or culture

custom

tradition

way

Примеры

Foreigners who adopt French ways often find social acceptance easier.

Иностранцы, которые перенимают французские обычаи, часто легче находят социальное признание.

аспект, точка зрения

a facet or regard in which something can be considered

respect

Примеры

In every way, she was the better candidate.

Во всех отношениях она была лучшим кандидатом.

состояние, положение

the physical, emotional, or general status of a person or thing

condition

state

status

Примеры

The house was in a bad way after the storm.

Дом был в плохом состоянии после бури.

путь, проход

an opening or route for entering or leaving a place

Примеры

Let's use the side way to avoid traffic.

Давайте воспользуемся боковым путем, чтобы избежать пробок.

путь, дорога

used with certain verbs to stress movement, effort, or force in a direction

Примеры

He pushed his way to the front.

Он пробил себе дорогу вперед.

здесь, в округе

an approximate location or surrounding area

area

Примеры

Do you know anyone out Fayetteville way?

Ты знаешь кого-нибудь в районе Фейетвилла?

путь, расстояние

a measure of time separating two points

Примеры

Summer is still a long way off.

До лета еще долгий путь.

доля, часть

a share or portion into which something is divided

Примеры

They split the bill three ways.

Они раздели счет на три части.

ход, движение

forward or backward motion of a vessel on the water

Примеры

The boat gained way quickly.

Лодка быстро набрала ход.

стапель, спусковая дорожка

a ramp or structure from which a boat is set afloat

shipway

slipway

Примеры

The ship slid down the ways.

Корабль соскользнул с стапеля.

way

НАРЕЧИЕ

далеко, очень далеко

at or to a great distance

distantly

far away

remotely

грамматическая информация

Примеры

She parked way across the lot from the entrance.

Она припарковалась далеко от входа на стоянке.

1.1

слишком

used to emphasize the amount or intensity of something

far

much

way

Примеры

He runs way faster than anyone else on the team.

Он бегает гораздо быстрее, чем кто-либо еще в команде.

way

МЕЖДОМЕТИЕ

Точно!, Правда!

used in response to "no way" to indicate that something is true, possible, or can happen

сленговое

Примеры

Way! I actually got tickets to the sold-out concert.

Way! Я действительно достал билеты на распроданный концерт.

Лексическое Дерево

subway

way

Близкие Слова

way to a man's heart is through his stomach

way to go

Определение и значение слова «way» на английском языке

Download Mobile App