Искать
Выберите язык словаря
to bless
01
благословлять
to ask for divine favor or protection for a certain thing or person
Transitive: to bless sb
Примеры
I bless you with good health and happiness.
Я благословляю вас добрым здоровьем и счастьем.
May God bless and watch over your family.
Пусть Бог благословит и хранит вашу семью.
02
благословлять, креститься
to perform the Christian gesture of making the sign of the cross
Transitive: to bless sb | to bless oneself
Примеры
Before entering the church, she blessed herself with the sign of the cross.
Перед входом в церковь она перекрестилась.
The priest blessed the congregation by making the sign of the cross over them.
Священник благословил собрание, осенив их крестным знамением.
03
благословлять, одаривать
to bestow or grant someone a special gift, quality, or attribute
Transitive: to bless sb with sth
Примеры
May God bless you with good health and happiness throughout your life.
Пусть Бог благословит вас крепким здоровьем и счастьем на протяжении всей жизни.
The Lord has blessed them with a beautiful home and a loving community.
Господь благословил их прекрасным домом и любящим сообществом.
04
благословлять, освящать
to make something sacred or holy through a religious ceremony, prayer, or declaration
Transitive: to bless sth
Примеры
The priest blessed the water, making it sacred for baptism.
Священник освятил воду, сделав её святой для крещения.
She asked the priest to bless the house before they moved in.
Она попросила священника освятить дом перед тем, как они въехали.
Лексическое Дерево
blessed
blessing
bless
