Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to bless
01
ευλογώ, εὐλογέω
to ask for divine favor or protection for a certain thing or person
Transitive: to bless sb
Παραδείγματα
I bless you with good health and happiness.
Σε ευλογώ με καλή υγεία και ευτυχία.
May God bless and watch over your family.
Ο Θεός να ευλογεί και να φυλάει την οικογένειά σας.
02
ευλογώ, σταυροκοπιέμαι
to perform the Christian gesture of making the sign of the cross
Transitive: to bless sb | to bless oneself
Παραδείγματα
Before entering the church, she blessed herself with the sign of the cross.
Πριν μπει στην εκκλησία, ευγλόγησε τον εαυτό της με το σημείο του σταυρού.
The priest blessed the congregation by making the sign of the cross over them.
Ο ιερέας εὐλόγησε τη συγκέντρωση κάνοντας το σημείο του σταυρού πάνω τους.
03
ευλογώ, προικίζω
to bestow or grant someone a special gift, quality, or attribute
Transitive: to bless sb with sth
Παραδείγματα
May God bless you with good health and happiness throughout your life.
Ο Θεός να σας ευλογεί με καλή υγεία και ευτυχία σε όλη σας τη ζωή.
The Lord has blessed them with a beautiful home and a loving community.
Ο Κύριος τους ευγόρησε με ένα όμορφο σπίτι και μια αγαπητική κοινότητα.
04
ευλογώ, αγιάζω
to make something sacred or holy through a religious ceremony, prayer, or declaration
Transitive: to bless sth
Παραδείγματα
The priest blessed the water, making it sacred for baptism.
Ο ιερέας ευγόμησε το νερό, κάνοντάς το ιερό για το βάπτισμα.
She asked the priest to bless the house before they moved in.
Ζήτησε από τον ιερέα να ευγενήσει το σπίτι πριν μετακομίσουν.
Λεξικό Δέντρο
blessed
blessing
bless
