Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to bless
01
segnen, benedeien
to ask for divine favor or protection for a certain thing or person
Transitive: to bless sb
Beispiele
Before the journey, the travelers gathered to be blessed for a safe trip.
Vor der Reise versammelten sich die Reisenden, um für eine sichere Reise gesegnet zu werden.
02
segnen, bekreuzigen
to perform the Christian gesture of making the sign of the cross
Transitive: to bless sb | to bless oneself
Beispiele
She blessed her children with the sign of the cross before they went to bed.
Sie segnete ihre Kinder mit dem Kreuzzeichen, bevor sie ins Bett gingen.
03
segnen, beschenken
to bestow or grant someone a special gift, quality, or attribute
Transitive: to bless sb with sth
Beispiele
They were blessed with a healthy child after years of trying to conceive.
Sie wurden mit einem gesunden Kind gesegnet, nachdem sie jahrelang versucht hatten, schwanger zu werden.
04
segnen, heiligen
to make something sacred or holy through a religious ceremony, prayer, or declaration
Transitive: to bless sth
Beispiele
The holy relic was blessed by the cardinal during the mass.
Die heilige Reliquie wurde vom Kardinal während der Messe gesegnet.
Lexikalischer Baum
blessed
blesser
blessing
bless
