Искать
Выберите язык словаря
to lower
01
снижать, уменьшать
to reduce something in degree, amount, quality, or strength
Transitive: to lower the rate or degree of something
Примеры
The company decided to lower its prices to attract more customers.
Компания решила снизить цены, чтобы привлечь больше клиентов.
The government implemented measures to lower the unemployment rate in the country.
Правительство реализовало меры для снижения уровня безработицы в стране.
02
понижать, уменьшать
to decrease in degree, amount, quality, or strength
Intransitive
Примеры
After the rainfall, the river 's water level began to lower gradually.
После дождя уровень воды в реке начал постепенно снижаться.
The temperature outside is gradually lowering as evening approaches.
Температура снаружи постепенно понижается с приближением вечера.
03
опускать, понижать
to drop one's eyebrows, chin, or gaze to express sadness, disapproval, or shame, or to show less intensity or hostility in a facial expression
Intransitive
Примеры
She lowered, her expression turning sullen as she sat in silence.
Она опустила взгляд, её выражение лица стало угрюмым, пока она сидела в тишине.
His mood soured, and he lowered, brooding over his thoughts.
Его настроение испортилось, и он опустил взгляд, размышляя о своих мыслях.
04
опускать, спускать
to move something or someone to a position that is closer to the ground
Transitive: to lower sth
Примеры
The construction workers used a crane to lower the steel beams into place for the new building.
Строители использовали кран, чтобы опустить стальные балки на место для нового здания.
The pilot had to lower the aircraft gradually for a smooth descent onto the runway.
Пилоту пришлось постепенно опускать самолет для плавного снижения на взлетно-посадочную полосу.
05
понижать, снижать
to make one's voice deeper or quieter
Transitive: to lower one's voice
Примеры
He lowered his voice to share the confidential information without being overheard.
Он понизил голос, чтобы поделиться конфиденциальной информацией, не будучи услышанным.
Trying not to wake the baby, the parents lowered their voices to a hushed whisper.
Стараясь не разбудить ребенка, родители понизили голоса до приглушенного шепота.
lower
01
ниже
in or into a position that is less high
lower
01
нижний
situated at a position further down in relation to other parts
Примеры
The offices are located on the lower floors of the building, closer to the main entrance.
Офисы расположены на нижних этажах здания, ближе к главному входу.
They decided to renovate the lower levels first, focusing on accessibility.
Они решили сначала отремонтировать нижние уровни, уделяя внимание доступности.
Лексическое Дерево
lowered
lowering
lowering
lower
