Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to lower
01
senken, reduzieren
to reduce something in degree, amount, quality, or strength
Transitive: to lower the rate or degree of something
Beispiele
The company decided to lower its prices to attract more customers.
Das Unternehmen beschloss, seine Preise zu senken, um mehr Kunden anzulocken.
The government implemented measures to lower the unemployment rate in the country.
Die Regierung hat Maßnahmen ergriffen, um die Arbeitslosenquote im Land zu senken.
02
senken, verringern
to decrease in degree, amount, quality, or strength
Intransitive
Beispiele
After the rainfall, the river 's water level began to lower gradually.
Nach dem Regen begann der Wasserstand des Flusses allmählich zu sinken.
The temperature outside is gradually lowering as evening approaches.
Die Temperatur draußen sinkt allmählich, wenn der Abend naht.
03
senken, neigen
to drop one's eyebrows, chin, or gaze to express sadness, disapproval, or shame, or to show less intensity or hostility in a facial expression
Intransitive
Beispiele
She lowered, her expression turning sullen as she sat in silence.
Sie senkte den Blick, ihr Ausdruck wurde mürrisch, als sie schweigend dasaß.
His mood soured, and he lowered, brooding over his thoughts.
Seine Laune verdarb, und er senkte den Blick, grübelnd über seine Gedanken.
04
senken, herunterlassen
to move something or someone to a position that is closer to the ground
Transitive: to lower sth
Beispiele
The construction workers used a crane to lower the steel beams into place for the new building.
Die Bauarbeiter verwendeten einen Kran, um die Stahlträger für das neue Gebäude an ihren Platz zu senken.
The pilot had to lower the aircraft gradually for a smooth descent onto the runway.
Der Pilot musste das Flugzeug allmählich senken, um einen sanften Abstieg auf die Landebahn zu gewährleisten.
05
senken, verringern
to make one's voice deeper or quieter
Transitive: to lower one's voice
Beispiele
He lowered his voice to share the confidential information without being overheard.
Er senkte seine Stimme, um die vertraulichen Informationen zu teilen, ohne gehört zu werden.
Trying not to wake the baby, the parents lowered their voices to a hushed whisper.
Um das Baby nicht aufzuwecken, senkten die Eltern ihre Stimmen zu einem gedämpften Flüstern.
lower
01
weiter unten
in or into a position that is less high
lower
01
untere
situated at a position further down in relation to other parts
Beispiele
The offices are located on the lower floors of the building, closer to the main entrance.
Die Büros befinden sich in den unteren Stockwerken des Gebäudes, näher am Haupteingang.
They decided to renovate the lower levels first, focusing on accessibility.
Sie beschlossen, zuerst die unteren Ebenen zu renovieren und sich auf die Barrierefreiheit zu konzentrieren.
Lexikalischer Baum
lowered
lowering
lowering
lower
