Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to lower
01
baixar, reduzir
to reduce something in degree, amount, quality, or strength
Transitive: to lower the rate or degree of something
Exemplos
The teacher lowered the difficulty of the exam to ensure fairness for all students.
O professor reduziu a dificuldade do exame para garantir a equidade para todos os alunos.
02
baixar, diminuir
to decrease in degree, amount, quality, or strength
Intransitive
Exemplos
With each passing hour, her energy levels began to lower, signaling the need for rest.
A cada hora que passava, seus níveis de energia começavam a diminuir, sinalizando a necessidade de descanso.
03
abaixar, inclinar
to drop one's eyebrows, chin, or gaze to express sadness, disapproval, or shame, or to show less intensity or hostility in a facial expression
Intransitive
Exemplos
The child 's face fell, and he lowered, sulking in the corner.
O rosto da criança caiu, e ele abaixou o olhar, amuado no canto.
04
abaixar, descer
to move something or someone to a position that is closer to the ground
Transitive: to lower sth
Exemplos
The window blinds were too high, so she decided to lower them to reduce the sunlight in the room.
As persianas da janela estavam muito altas, então ela decidiu abaixá-las para reduzir a luz solar no quarto.
05
baixar, diminuir
to make one's voice deeper or quieter
Transitive: to lower one's voice
Exemplos
To create an eerie atmosphere, the actor lowered his voice to a haunting pitch.
Para criar uma atmosfera assustadora, o ator baixou sua voz para um tom assombroso.
lower
01
in or toward a position that is less high
lower
01
inferior
situated at a position further down in relation to other parts
Exemplos
The restaurant occupies the lower portion of the tower, offering views of the surrounding gardens.
O restaurante ocupa a parte inferior da torre, oferecendo vistas dos jardins circundantes.
Árvore Lexical
lowered
lowering
lowering
lower
