Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to lower
01
verlagen, verminderen
to reduce something in degree, amount, quality, or strength
Transitive: to lower the rate or degree of something
Voorbeelden
The company decided to lower its prices to attract more customers.
Het bedrijf besloot de prijzen te verlagen om meer klanten aan te trekken.
The government implemented measures to lower the unemployment rate in the country.
De regering heeft maatregelen genomen om het werkloosheidscijfer in het land te verlagen.
02
verlagen, verminderen
to decrease in degree, amount, quality, or strength
Intransitive
Voorbeelden
After the rainfall, the river 's water level began to lower gradually.
Na de regenval begon het waterpeil van de rivier geleidelijk te dalen.
The temperature outside is gradually lowering as evening approaches.
De temperatuur buiten daalt geleidelijk naarmate de avond nadert.
03
verlagen, neigen
to drop one's eyebrows, chin, or gaze to express sadness, disapproval, or shame, or to show less intensity or hostility in a facial expression
Intransitive
Voorbeelden
She lowered, her expression turning sullen as she sat in silence.
Ze verlaagde haar blik, haar uitdrukking werd somber terwijl ze in stilte zat.
His mood soured, and he lowered, brooding over his thoughts.
Zijn humeur werd slechter, en hij verlaagde zijn blik, peinzend over zijn gedachten.
04
verlagen, neerlaten
to move something or someone to a position that is closer to the ground
Transitive: to lower sth
Voorbeelden
The construction workers used a crane to lower the steel beams into place for the new building.
De bouwvakkers gebruikten een kraan om de stalen balken op hun plaats voor het nieuwe gebouw te laten zakken.
The pilot had to lower the aircraft gradually for a smooth descent onto the runway.
De piloot moest het vliegtuig geleidelijk verlagen voor een soepele afdaling op de landingsbaan.
05
verlagen, verminderen
to make one's voice deeper or quieter
Transitive: to lower one's voice
Voorbeelden
He lowered his voice to share the confidential information without being overheard.
Hij verlaagde zijn stem om de vertrouwelijke informatie te delen zonder gehoord te worden.
Trying not to wake the baby, the parents lowered their voices to a hushed whisper.
Pogend de baby niet wakker te maken, verlaagden de ouders hun stemmen tot een gedempt gefluister.
lower
01
lager
in or into a position that is less high
01
lagere
situated at a position further down in relation to other parts
Voorbeelden
The offices are located on the lower floors of the building, closer to the main entrance.
De kantoren bevinden zich op de lagere verdiepingen van het gebouw, dichter bij de hoofdingang.
They decided to renovate the lower levels first, focusing on accessibility.
Ze besloten eerst de lagere niveaus te renoveren, met aandacht voor toegankelijkheid.
Lexicale Boom
lowered
lowering
lowering
lower
