to lower
01
خفض, تقليل
to reduce something in degree, amount, quality, or strength
Transitive: to lower the rate or degree of something
أمثلة
The teacher lowered the difficulty of the exam to ensure fairness for all students.
خفض المعلم صعوبة الامتحان لضمان العدالة لجميع الطلاب.
02
يخفض, يقلل
to decrease in degree, amount, quality, or strength
Intransitive
أمثلة
The temperature outside is gradually lowering as evening approaches.
درجة الحرارة خارجًا تنخفض تدريجياً مع اقتراب المساء.
03
يخفض, ينحني
to drop one's eyebrows, chin, or gaze to express sadness, disapproval, or shame, or to show less intensity or hostility in a facial expression
Intransitive
أمثلة
His mood soured, and he lowered, brooding over his thoughts.
تغير مزاجه، وخفض نظره، متأملاً في أفكاره.
04
يخفض, ينزل
to move something or someone to a position that is closer to the ground
Transitive: to lower sth
أمثلة
The pilot had to lower the aircraft gradually for a smooth descent onto the runway.
كان على الطيار خفض الطائرة تدريجياً من أجل هبوط سلس على المدرج.
05
خفض, أنزل
to make one's voice deeper or quieter
Transitive: to lower one's voice
أمثلة
To create an eerie atmosphere, the actor lowered his voice to a haunting pitch.
لخلق جو غريب، قام الممثل بخفض صوته إلى نغمة مؤرقة.
lower
01
in or toward a position that is less high
lower
01
أدنى
situated at a position further down in relation to other parts
أمثلة
The restaurant occupies the lower portion of the tower, offering views of the surrounding gardens.
يقع المطعم في الجزء السفلي من البرج، ويوفر إطلالة على الحدائق المحيطة.
شجرة معجمية
lowered
lowering
lowering
lower



























