Caută
Selectați limba dicționarului
to say
01
spune, vorbi
to use words and our voice to show what we are thinking or feeling
Transitive: to say that
Exemple
He was saying that he wanted to quit his job and travel the world.
El spunea că vrea să-și părăsească slujba și să călătorească în jurul lumii.
1.1
spune, pretinde
used to talk about something that is reported or people believe is true
Exemple
The company is said to be expanding its operations to several new countries.
Se spune că compania își extinde operațiunile în mai multe țări noi.
1.2
indica, specifica
(of a text or visual representation) to provide specific information or directions
Transitive: to say a piece of information | to say to do sth | to say that
Exemple
The label on the bottle says to shake well before using.
Eticheta pe sticlă spune să se agite bine înainte de utilizare.
1.3
exprima, comunica
to convey information, thoughts, or feelings indirectly, such as by gestures or expressions
Transitive: to say sth | to say that
Exemple
Her smile said everything.
Zâmbetul ei spunea totul.
1.4
spune, citi
to utter the words or phrases of a prayer, speech, etc., particularly one learned earlier
Transitive: to say predetermined words
Exemple
He said the Lord's Prayer before going to bed.
El a spus Rugăciunea Domnului înainte de a se culca.
1.5
indica, arăta
(of a watch or clock) to show a particular time
Transitive: to say a time
Exemple
The clock on the wall says a quarter past twelve.
Ceasul de pe perete arată un sfert după doisprezece.
02
spune, exprima
to express one's point of view or opinion on something
Transitive: to say that
Exemple
I have to say that I disagree with your assessment of the situation.
Trebuie să spun că nu sunt de acord cu evaluarea ta a situației.
03
să zicem, să presupunem
to suggest an example or assume something to be the case
Transitive: to say that | to say sth
Exemple
Let 's say we buy a new car, what factors should we consider before making the purchase?
Să presupunem că cumpărăm o mașină nouă, ce factori ar trebui să luăm în considerare înainte de achiziție?
Say
01
voce, dreptul de a exprima o opinie
the right or chance to give an opinion about something
Exemple
The committee gave everyone a say in the decision-making process to ensure all viewpoints were considered.
Comitetul a dat fiecăruia cuvânt în procesul de luare a deciziilor pentru a se asigura că toate punctele de vedere au fost luate în considerare.
say
01
used to draw attention to a remark or comment
Dialect
American
AmericanExemple
Say, did you hear the news about the festival?
Arbore Lexical
said
saying
unsay
say
