تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to say
01
کہنا, بولنا
to use words and our voice to show what we are thinking or feeling
Transitive: to say that
مثالیں
He was saying that he wanted to quit his job and travel the world.
وہ کہہ رہا تھا کہ وہ اپنی نوکری چھوڑنا چاہتا ہے اور دنیا کا سفر کرنا چاہتا ہے۔
She is saying that she needs some space to think.
وہ کہہ رہی ہے کہ اسے سوچنے کے لیے کچھ جگہ چاہیے۔
1.1
کہنا, دعوی کرنا
used to talk about something that is reported or people believe is true
مثالیں
The author is said to be working on a sequel to the best-selling novel.
کہا جاتا ہے کہ مصنف بیسٹ سیلنگ ناول کے سیکوئل پر کام کر رہا ہے۔
The company is said to be expanding its operations to several new countries.
کہا جاتا ہے کہ کمپنی اپنے کاروبار کو کئی نئے ممالک میں وسعت دے رہی ہے۔
1.2
ظاہر کرنا, مخصوص کرنا
(of a text or visual representation) to provide specific information or directions
Transitive: to say a piece of information | to say to do sth | to say that
مثالیں
The contract does n't say anything about bonuses.
معاہدے میں بونس کے بارے میں کچھ نہیں کہا گیا۔
The label on the bottle says to shake well before using.
بوتل پر لیبل کہتا ہے کہ استعمال سے پہلے اچھی طرح ہلائیں۔
1.3
اظہار کرنا, پیغام پہنچانا
to convey information, thoughts, or feelings indirectly, such as by gestures or expressions
Transitive: to say sth | to say that
مثالیں
Her smile said everything.
اس کی مسکراہٹ سب کچھ کہہ رہی تھی۔
The subtle changes in his tone of voice said more than his actual words.
اس کی آواز کے لہجے میں ہلکے سے تبدیلیاں اس کے اصل الفاظ سے زیادہ کہتی تھیں۔
1.4
کہنا, پڑھنا
to utter the words or phrases of a prayer, speech, etc., particularly one learned earlier
Transitive: to say predetermined words
مثالیں
He said the Lord's Prayer before going to bed.
اس نے سونے سے پہلے خداوند کی دعا پڑھی۔
I say the Serenity Prayer every morning to start my day.
میں ہر صبح اپنے دن کا آغاز کرنے کے لیے سکون کی دعا پڑھتا ہوں۔
1.5
دکھانا, بتانا
(of a watch or clock) to show a particular time
Transitive: to say a time
مثالیں
The clock in the car said one minute to seven in the evening.
گاڑی میں گھڑی شام کے سات بجے میں ایک منٹ دکھا رہی تھی۔
The clock on the wall says a quarter past twelve.
دیوار پر گھڑی ظاہر کرتی ہے بارہ بج کر پندرہ منٹ۔
02
کہنا, اظہار کرنا
to express one's point of view or opinion on something
Transitive: to say that
مثالیں
I have to say that I disagree with your assessment of the situation.
مجھے کہنا پڑے گا کہ میں صورتحال کے آپ کے جائزے سے متفق نہیں ہوں۔
I say we invest in a new marketing campaign to boost sales.
میں کہتا ہوں کہ ہم فروخت بڑھانے کے لیے ایک نئی مارکیٹنگ مہم میں سرمایہ کاری کریں۔
03
فرض کریں, کہتے ہیں
to suggest an example or assume something to be the case
Transitive: to say that | to say sth
مثالیں
Let 's say we buy a new car, what factors should we consider before making the purchase?
فرض کریں کہ ہم ایک نئی کار خریدتے ہیں، خریداری سے پہلے ہمیں کن عوامل پر غور کرنا چاہیے؟
Say we have a deadline of two weeks, how much progress do you think we can make by then?
فرض کریں کہ ہمارے پاس دو ہفتوں کی ڈیڈ لائن ہے، آپ کے خیال میں ہم اس وقت تک کتنی ترقی کر سکتے ہیں؟
Say
01
آواز, رائے دینے کا حق
the right or chance to give an opinion about something
مثالیں
The committee gave everyone a say in the decision-making process to ensure all viewpoints were considered.
کمیٹی نے فیصلہ سازی کے عمل میں سب کو ایک آواز دی تاکہ یقینی بنایا جا سکے کہ تمام نقطہ نظر پر غور کیا گیا ہے۔
Employees appreciated having a say in the new company policies that would affect their daily routines.
ملازمین نے نئی کمپنی کی پالیسیوں میں اپنی رائے دینے کی تعریف کی جو ان کے روزمرہ کے معمولات کو متاثر کرے گی۔
say
01
used to draw attention to a remark or comment
Dialect
American
Americanمثالیں
Say, did you hear the news about the festival?
Say, what do you think of this idea?
لغوی درخت
said
saying
unsay
say
