Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to say
01
decir
to use words and our voice to show what we are thinking or feeling
Transitive: to say that
Ejemplos
He was saying that he wanted to quit his job and travel the world.
Él decía que quería dejar su trabajo y viajar por el mundo.
She is saying that she needs some space to think.
Ella dice que necesita un poco de espacio para pensar.
1.1
decir
used to talk about something that is reported or people believe is true
Ejemplos
The author is said to be working on a sequel to the best-selling novel.
Se dice que el autor está trabajando en una secuela de la novela más vendida.
The company is said to be expanding its operations to several new countries.
Se dice que la empresa está expandiendo sus operaciones a varios países nuevos.
1.2
indicar
(of a text or visual representation) to provide specific information or directions
Transitive: to say a piece of information | to say to do sth | to say that
Ejemplos
The contract does n't say anything about bonuses.
El contrato no dice nada sobre los bonos.
The label on the bottle says to shake well before using.
La etiqueta en la botella dice agitar bien antes de usar.
1.3
decir
to convey information, thoughts, or feelings indirectly, such as by gestures or expressions
Transitive: to say sth | to say that
Ejemplos
Her smile said everything.
Su sonrisa decía todo.
The subtle changes in his tone of voice said more than his actual words.
Los sutiles cambios en su tono de voz decían más que sus palabras reales.
1.4
decir
to utter the words or phrases of a prayer, speech, etc., particularly one learned earlier
Transitive: to say predetermined words
Ejemplos
He said the Lord's Prayer before going to bed.
Él dijo el Padre Nuestro antes de acostarse.
I say the Serenity Prayer every morning to start my day.
Yo digo la Oración de la Serenidad todas las mañanas para empezar mi día.
1.5
marcar
(of a watch or clock) to show a particular time
Transitive: to say a time
Ejemplos
The clock in the car said one minute to seven in the evening.
El reloj del coche marcaba un minuto para las siete de la tarde.
The clock on the wall says a quarter past twelve.
El reloj en la pared marca un cuarto pasado las doce.
02
decir
to express one's point of view or opinion on something
Transitive: to say that
Ejemplos
I have to say that I disagree with your assessment of the situation.
Tengo que decir que no estoy de acuerdo con tu evaluación de la situación.
I say we invest in a new marketing campaign to boost sales.
Yo digo que invirtamos en una nueva campaña de marketing para aumentar las ventas.
03
suponer, decir
to suggest an example or assume something to be the case
Transitive: to say that | to say sth
Ejemplos
Let 's say we buy a new car, what factors should we consider before making the purchase?
Digamos que compramos un coche nuevo, ¿qué factores deberíamos considerar antes de realizar la compra?
Say we have a deadline of two weeks, how much progress do you think we can make by then?
Digamos que tenemos un plazo de dos semanas, ¿cuánto progreso crees que podemos hacer para entonces?
Say
01
opinión, voz
the right or chance to give an opinion about something
Ejemplos
The committee gave everyone a say in the decision-making process to ensure all viewpoints were considered.
El comité le dio a todos una voz en el proceso de toma de decisiones para asegurar que todos los puntos de vista fueran considerados.
Employees appreciated having a say in the new company policies that would affect their daily routines.
Los empleados apreciaron tener voz en las nuevas políticas de la empresa que afectarían sus rutinas diarias.
say
01
dígame
used to draw attention to a remark or comment
Dialect
American
AmericanEjemplos
Say, did you hear the news about the festival?
Say, what do you think of this idea?
Árbol Léxico
said
saying
unsay
say
