Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to operate
01
funcionar, operar
to function in a specific way
Intransitive
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
operate
3.ª pessoa do singular
operates
particípio presente
operating
pretérito simples
operated
particípio passado
operated
Exemplos
While the repairs were ongoing, the backup generator was operating to provide electricity.
Enquanto os reparos estavam em andamento, o gerador de reserva operava para fornecer eletricidade.
02
operar, gerenciar
to control the functioning of something, like projects or businesses, to ensure proper functioning and desired outcomes
Transitive: to operate a project or business
Exemplos
Over the years, he has successfully operated various successful ventures.
Ao longo dos anos, ele operou com sucesso vários empreendimentos bem-sucedidos.
03
operar, intervir cirurgicamente
to cut open a part of the body in order to repair or remove a damaged organ
Intransitive: to operate
Transitive: to operate on a person or body part
Exemplos
The medical team prepared to operate on the patient to transplant a kidney.
A equipe médica se preparou para operar o paciente para transplantar um rim.
04
operar, gerenciar
to manage or control the working of a machine, process, or system to ensure it performs its intended function
Transitive: to operate equipment or machinery
Exemplos
The engineer operates the equipment to test its performance under stress.
O engenheiro opera o equipamento para testar seu desempenho sob estresse.
05
operar, manobrar
to carry out military missions or maneuvers in a designated location or from a specific base of operations
Intransitive
Exemplos
Peacekeeping troops operated in the conflict zone to stabilize the situation.
Tropas de paz operavam na zona de conflito para estabilizar a situação.
06
operar, funcionar
to start, run, or maintain the functioning of a system or process
Transitive: to operate a system or process
Exemplos
The airline operates its fleet of planes according to a strict schedule.
A companhia aérea opera sua frota de aviões de acordo com um cronograma rigoroso.
07
funcionar, operar
(of a business or organization) to function or work in a specific place or in a particular manner
Exemplos
The business has operated in this town for decades.
O negócio operou nesta cidade por décadas.
Árvore Lexical
cooperate
operated
operating
operate
oper



























