Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to operate
01
operare, azionare
to function in a specific way
Intransitive
Esempi
The machine operates smoothly when all components are in good condition.
La macchina opera senza intoppi quando tutti i componenti sono in buone condizioni.
The computer operates with the latest software updates.
Il computer opera con gli ultimi aggiornamenti software.
02
operare, gestire
to control the functioning of something, like projects or businesses, to ensure proper functioning and desired outcomes
Transitive: to operate a project or business
Esempi
Small business owners often personally operate and manage their enterprises.
I proprietari di piccole imprese spesso gestiscono personalmente e amministrano le loro attività.
The experienced CEO skillfully operates the company, guiding it through various market challenges.
L'esperto amministratore delegato gestisce abilmente l'azienda, guidandola attraverso varie sfide di mercato.
03
operare
to cut open a part of the body in order to repair or remove a damaged organ
Intransitive: to operate
Transitive: to operate on a person or body part
Esempi
The surgeon needed to operate immediately to remove the patient's appendix.
Il chirurgo ha dovuto operare immediatamente per rimuovere l'appendice del paziente.
She decided to operate on the tumor to prevent further complications.
Ha deciso di operare il tumore per prevenire ulteriori complicazioni.
04
operare, gestire
to manage or control the working of a machine, process, or system to ensure it performs its intended function
Transitive: to operate equipment or machinery
Esempi
She learned how to operate the machinery in the factory.
Ha imparato a operare i macchinari nella fabbrica.
He operates the printing press with skill and precision.
Lui opera la pressa da stampa con abilità e precisione.
05
operare, manovrare
to carry out military missions or maneuvers in a designated location or from a specific base of operations
Intransitive
Esempi
The troops operated in the mountainous region to secure strategic positions.
Le truppe operavano nella regione montuosa per assicurare posizioni strategiche.
The military base has been operating in this area for over a decade.
La base militare opera in questa zona da oltre un decennio.
06
operare, funzionare
to start, run, or maintain the functioning of a system or process
Transitive: to operate a system or process
Esempi
The technician operates the power plant to ensure a steady electricity supply.
Il tecnico opera la centrale elettrica per garantire un costante approvvigionamento di elettricità.
She operates the factory's assembly line during the night shift.
Lei gestisce la linea di assemblaggio della fabbrica durante il turno di notte.
07
funzionare, operare
(of a business or organization) to function or work in a specific place or in a particular manner
Esempi
The company operates in over 50 countries worldwide.
L'azienda opera in oltre 50 paesi in tutto il mondo.
The factory operates 24 hours a day.
La fabbrica opera 24 ore al giorno.
Albero Lessicale
cooperate
operated
operation
operate
oper
