Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to operate
01
λειτουργώ, χειρίζομαι
to function in a specific way
Intransitive
Παραδείγματα
While the repairs were ongoing, the backup generator was operating to provide electricity.
Ενώ οι επισκευές ήταν σε εξέλιξη, η εφεδρική γεννήτρια λειτουργούσε για να παρέχει ηλεκτρική ενέργεια.
02
λειτουργώ, διαχειρίζομαι
to control the functioning of something, like projects or businesses, to ensure proper functioning and desired outcomes
Transitive: to operate a project or business
Παραδείγματα
Over the years, he has successfully operated various successful ventures.
Με τα χρόνια, έχει διαχειριστεί με επιτυχία διάφορες επιτυχημένες επιχειρήσεις.
03
εγχειρίζω, πραγματοποιώ χειρουργική επέμβαση
to cut open a part of the body in order to repair or remove a damaged organ
Intransitive: to operate
Transitive: to operate on a person or body part
Παραδείγματα
The medical team prepared to operate on the patient to transplant a kidney.
Η ιατρική ομάδα προετοιμάστηκε να χειρουργήσει τον ασθενή για μεταμόσχευση νεφρού.
04
λειτουργώ, διαχειρίζομαι
to manage or control the working of a machine, process, or system to ensure it performs its intended function
Transitive: to operate equipment or machinery
Παραδείγματα
The engineer operates the equipment to test its performance under stress.
Ο μηχανικός λειτουργεί τον εξοπλισμό για να δοκιμάσει την απόδοσή του υπό πίεση.
05
επιχειρώ, ελισσόμαι
to carry out military missions or maneuvers in a designated location or from a specific base of operations
Intransitive
Παραδείγματα
Peacekeeping troops operated in the conflict zone to stabilize the situation.
Ειρηνευτικές δυνάμεις λειτουργούσαν στη ζώνη σύγκρουσης για να σταθεροποιήσουν την κατάσταση.
06
λειτουργώ, διαχειρίζομαι
to start, run, or maintain the functioning of a system or process
Transitive: to operate a system or process
Παραδείγματα
The airline operates its fleet of planes according to a strict schedule.
Η αεροπορική εταιρεία λειτουργεί τον στόλο αεροσκαφών της σύμφωνα με ένα αυστηρό πρόγραμμα.
07
λειτουργώ, δραστηριοποιούμαι
(of a business or organization) to function or work in a specific place or in a particular manner
Παραδείγματα
The business has operated in this town for decades.
Η επιχείρηση λειτουργούσε σε αυτήν την πόλη για δεκαετίες.
Λεξικό Δέντρο
cooperate
operated
operating
operate
oper
