Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to operate
01
fonctionner, marcher
to function in a specific way
Intransitive
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
operate
3e personne du singulier
operates
participe présent
operating
passé simple
operated
participe passé
operated
Exemples
The machine operates smoothly when all components are in good condition.
La machine fonctionne sans problème lorsque tous les composants sont en bon état.
02
exploiter, gérer
to control the functioning of something, like projects or businesses, to ensure proper functioning and desired outcomes
Transitive: to operate a project or business
Exemples
Small business owners often personally operate and manage their enterprises.
Les propriétaires de petites entreprises exploitent souvent personnellement et gèrent leurs entreprises.
03
opérer
to cut open a part of the body in order to repair or remove a damaged organ
Intransitive: to operate
Transitive: to operate on a person or body part
Exemples
The surgeon needed to operate immediately to remove the patient's appendix.
Le chirurgien a dû opérer immédiatement pour retirer l'appendice du patient.
04
opérer, manœuvrer
to manage or control the working of a machine, process, or system to ensure it performs its intended function
Transitive: to operate equipment or machinery
Exemples
She learned how to operate the machinery in the factory.
Elle a appris à opérer les machines de l'usine.
05
opérer, manœuvrer
to carry out military missions or maneuvers in a designated location or from a specific base of operations
Intransitive
Exemples
The troops operated in the mountainous region to secure strategic positions.
Les troupes opéraient dans la région montagneuse pour sécuriser des positions stratégiques.
06
fonctionner, exploiter
to start, run, or maintain the functioning of a system or process
Transitive: to operate a system or process
Exemples
The technician operates the power plant to ensure a steady electricity supply.
Le technicien opère la centrale électrique pour assurer un approvisionnement régulier en électricité.
07
fonctionner, opérer
(of a business or organization) to function or work in a specific place or in a particular manner
Exemples
The company operates in over 50 countries worldwide.
L'entreprise opère dans plus de 50 pays à travers le monde.
Arbre Lexical
cooperate
operated
operating
operate
oper
