Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to operate
01
funcionar, operar
to function in a specific way
Intransitive
Exemplos
The machine operates smoothly when all components are in good condition.
A máquina opera suavemente quando todos os componentes estão em boas condições.
The computer operates with the latest software updates.
O computador opera com as atualizações de software mais recentes.
02
operar, gerenciar
to control the functioning of something, like projects or businesses, to ensure proper functioning and desired outcomes
Transitive: to operate a project or business
Exemplos
Small business owners often personally operate and manage their enterprises.
Os proprietários de pequenas empresas muitas vezes operam e gerenciam pessoalmente seus negócios.
The experienced CEO skillfully operates the company, guiding it through various market challenges.
O experiente CEO habilmente opera a empresa, guiando-a através de vários desafios de mercado.
03
operar, intervir cirurgicamente
to cut open a part of the body in order to repair or remove a damaged organ
Intransitive: to operate
Transitive: to operate on a person or body part
Exemplos
The surgeon needed to operate immediately to remove the patient's appendix.
O cirurgião precisou operar imediatamente para remover o apêndice do paciente.
She decided to operate on the tumor to prevent further complications.
Ela decidiu operar o tumor para evitar mais complicações.
04
operar, gerenciar
to manage or control the working of a machine, process, or system to ensure it performs its intended function
Transitive: to operate equipment or machinery
Exemplos
She learned how to operate the machinery in the factory.
Ela aprendeu a operar a maquinaria na fábrica.
He operates the printing press with skill and precision.
Ele opera a impressora com habilidade e precisão.
05
operar, manobrar
to carry out military missions or maneuvers in a designated location or from a specific base of operations
Intransitive
Exemplos
The troops operated in the mountainous region to secure strategic positions.
As tropas operaram na região montanhosa para garantir posições estratégicas.
The military base has been operating in this area for over a decade.
A base militar tem operado nesta área há mais de uma década.
06
operar, funcionar
to start, run, or maintain the functioning of a system or process
Transitive: to operate a system or process
Exemplos
The technician operates the power plant to ensure a steady electricity supply.
O técnico opera a usina de energia para garantir um fornecimento constante de eletricidade.
She operates the factory's assembly line during the night shift.
Ela opera a linha de montagem da fábrica durante o turno da noite.
07
funcionar, operar
(of a business or organization) to function or work in a specific place or in a particular manner
Exemplos
The company operates in over 50 countries worldwide.
A empresa opera em mais de 50 países em todo o mundo.
The factory operates 24 hours a day.
A fábrica opera 24 horas por dia.
Árvore Lexical
cooperate
operated
operation
operate
oper
