Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to operate
01
funcionar
to function in a specific way
Intransitive
Ejemplos
The machine operates smoothly when all components are in good condition.
La máquina opera sin problemas cuando todos los componentes están en buen estado.
The computer operates with the latest software updates.
La computadora opera con las últimas actualizaciones de software.
02
operar, gestionar
to control the functioning of something, like projects or businesses, to ensure proper functioning and desired outcomes
Transitive: to operate a project or business
Ejemplos
Small business owners often personally operate and manage their enterprises.
Los dueños de pequeñas empresas a menudo operan y gestionan personalmente sus negocios.
The experienced CEO skillfully operates the company, guiding it through various market challenges.
El experimentado CEO opera hábilmente la empresa, guiándola a través de varios desafíos del mercado.
03
operar
to cut open a part of the body in order to repair or remove a damaged organ
Intransitive: to operate
Transitive: to operate on a person or body part
Ejemplos
The surgeon needed to operate immediately to remove the patient's appendix.
El cirujano necesitó operar inmediatamente para extirpar el apéndice del paciente.
She decided to operate on the tumor to prevent further complications.
Ella decidió operar el tumor para evitar más complicaciones.
04
operar, manejar
to manage or control the working of a machine, process, or system to ensure it performs its intended function
Transitive: to operate equipment or machinery
Ejemplos
She learned how to operate the machinery in the factory.
Ella aprendió a operar la maquinaria en la fábrica.
He operates the printing press with skill and precision.
Él opera la imprenta con habilidad y precisión.
05
operar, maniobrar
to carry out military missions or maneuvers in a designated location or from a specific base of operations
Intransitive
Ejemplos
The troops operated in the mountainous region to secure strategic positions.
Las tropas operaban en la región montañosa para asegurar posiciones estratégicas.
The military base has been operating in this area for over a decade.
La base militar ha estado operando en esta área durante más de una década.
06
operar, funcionar
to start, run, or maintain the functioning of a system or process
Transitive: to operate a system or process
Ejemplos
The technician operates the power plant to ensure a steady electricity supply.
El técnico opera la planta de energía para garantizar un suministro constante de electricidad.
She operates the factory's assembly line during the night shift.
Ella opera la línea de montaje de la fábrica durante el turno de noche.
07
funcionar, operar
(of a business or organization) to function or work in a specific place or in a particular manner
Ejemplos
The company operates in over 50 countries worldwide.
La empresa opera en más de 50 países en todo el mundo.
The factory operates 24 hours a day.
La fábrica opera las 24 horas del día.
Árbol Léxico
cooperate
operated
operation
operate
oper
