جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to operate
01
عمل کردن, کار کردن، فعالیت کردن
to function in a specific way
Intransitive
مثالها
The machine operates smoothly when all components are in good condition.
ماشین زمانی که تمام اجزاء در شرایط خوبی باشند به راحتی کار میکند.
The computer operates with the latest software updates.
کامپیوتر با آخرین بهروزرسانیهای نرمافزاری عمل میکند.
02
مدیریت کردن
to control the functioning of something, like projects or businesses, to ensure proper functioning and desired outcomes
Transitive: to operate a project or business
مثالها
Small business owners often personally operate and manage their enterprises.
صاحبان کسبوکارهای کوچک اغلب شخصاً کسبوکارهای خود را اداره میکنند و مدیریت میکنند.
The experienced CEO skillfully operates the company, guiding it through various market challenges.
مدیرعامل با تجربه به مهارت شرکت را اداره میکند و آن را از میان چالشهای مختلف بازار هدایت میکند.
03
جراحی کردن, عمل کردن
to cut open a part of the body in order to repair or remove a damaged organ
Intransitive: to operate
Transitive: to operate on a person or body part
مثالها
The surgeon needed to operate immediately to remove the patient's appendix.
جراح نیاز داشت فوراً عمل جراحی انجام دهد تا آپاندیس بیمار را خارج کند.
She decided to operate on the tumor to prevent further complications.
او تصمیم گرفت تومور را عمل کند تا از عوارض بیشتر جلوگیری شود.
04
کنترل کردن, نظارت کردن
to manage or control the working of a machine, process, or system to ensure it performs its intended function
Transitive: to operate equipment or machinery
مثالها
She learned how to operate the machinery in the factory.
او یاد گرفت که چگونه ماشینآلات را در کارخانه اداره کند.
He operates the printing press with skill and precision.
او با مهارت و دقت دستگاه چاپ را اداره میکند.
05
عملیات انجام دادن
to carry out military missions or maneuvers in a designated location or from a specific base of operations
Intransitive
مثالها
The troops operated in the mountainous region to secure strategic positions.
نیروها در منطقه کوهستانی عملیات کردند تا مواضع استراتژیک را ایمن کنند.
The military base has been operating in this area for over a decade.
پایگاه نظامی بیش از یک دهه است که در این منطقه فعالیت میکند.
06
کنترل کردن
to start, run, or maintain the functioning of a system or process
Transitive: to operate a system or process
مثالها
The technician operates the power plant to ensure a steady electricity supply.
تکنسین نیروگاه را اداره میکند تا یک منبع برق پایدار را تضمین کند.
She operates the factory's assembly line during the night shift.
او خط مونتاژ کارخانه را در شیفت شب اداره میکند.
07
عمل کردن, اداره کردن
(of a business or organization) to function or work in a specific place or in a particular manner
مثالها
The company operates in over 50 countries worldwide.
شرکت در بیش از 50 کشور در سراسر جهان فعالیت میکند.
The factory operates 24 hours a day.
کارخانه 24 ساعت در روز کار میکند.
درخت واژگانی
cooperate
operated
operation
operate
oper
