Szukaj
Wybierz język słownika
to operate
01
działać, operować
to function in a specific way
Intransitive
Przykłady
The machine operates smoothly when all components are in good condition.
Maszyna działa płynnie, gdy wszystkie komponenty są w dobrym stanie.
The computer operates with the latest software updates.
Komputer działa z najnowszymi aktualizacjami oprogramowania.
02
zarządzać, kierować
to control the functioning of something, like projects or businesses, to ensure proper functioning and desired outcomes
Transitive: to operate a project or business
Przykłady
Small business owners often personally operate and manage their enterprises.
Właściciele małych firm często osobiście prowadzą i zarządzają swoimi przedsiębiorstwami.
The experienced CEO skillfully operates the company, guiding it through various market challenges.
Doświadczony CEO zręcznie zarządza firmą, prowadząc ją przez różne wyzwania rynkowe.
03
operować, przeprowadzić operację chirurgiczną
to cut open a part of the body in order to repair or remove a damaged organ
Intransitive: to operate
Transitive: to operate on a person or body part
Przykłady
The surgeon needed to operate immediately to remove the patient's appendix.
Chirurg musiał natychmiast operować, aby usunąć wyrostek robaczkowy pacjenta.
She decided to operate on the tumor to prevent further complications.
Zdecydowała się operować guza, aby zapobiec dalszym komplikacjom.
04
obsługiwać, zarządzać
to manage or control the working of a machine, process, or system to ensure it performs its intended function
Transitive: to operate equipment or machinery
Przykłady
She learned how to operate the machinery in the factory.
Nauczyła się, jak obsługiwać maszyny w fabryce.
He operates the printing press with skill and precision.
On obsługuje prasę drukarską z umiejętnością i precyzją.
05
operować, manewrować
to carry out military missions or maneuvers in a designated location or from a specific base of operations
Intransitive
Przykłady
The troops operated in the mountainous region to secure strategic positions.
Wojska działały w górzystym regionie, aby zabezpieczyć strategiczne pozycje.
The military base has been operating in this area for over a decade.
Baza wojskowa działa na tym obszarze od ponad dekady.
06
obsługiwać, prowadzić
to start, run, or maintain the functioning of a system or process
Transitive: to operate a system or process
Przykłady
The technician operates the power plant to ensure a steady electricity supply.
Technik obsługuje elektrownię, aby zapewnić stałe dostawy energii elektrycznej.
She operates the factory's assembly line during the night shift.
Ona obsługuje linię montażową fabryki podczas nocnej zmiany.
07
funkcjonować, operować
(of a business or organization) to function or work in a specific place or in a particular manner
Przykłady
The company operates in over 50 countries worldwide.
Firma działa w ponad 50 krajach na całym świecie.
The factory operates 24 hours a day.
Fabryka działa 24 godziny na dobę.
Drzewo Leksykalne
cooperate
operated
operation
operate
oper
