Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to whiff
01
ruiken, opsnuiven
to detect a faint scent by inhaling through the nose
Transitive: to whiff a faint scent
Voorbeelden
She whiffs the scent of flowers in her garden every morning.
Ze ruikt elke ochtend de geur van de bloemen in haar tuin.
Right now, I am whiffing the fragrance of a delicious meal cooking in the kitchen.
Op dit moment ruik ik de geur van een heerlijke maaltijd die in de keuken wordt gekookt.
02
blazen, mompelen
to utter something with a quick exhale of breath
Transitive: to whiff a remark
Voorbeelden
She whiffed a sarcastic remark under her breath when she heard his excuse.
Ze blies een sarcastische opmerking onder haar adem uit toen ze zijn excuus hoorde.
He whiffed a curse word as he stubbed his toe on the table.
Hij blies een vloek uit toen hij zijn teen stootte aan de tafel.
03
uitblazen, uitademen
to exhale the smoke from a cigarette, pipe, or other smoking device
Transitive: to whiff a smoke
Voorbeelden
He stepped outside to whiff a cigarette.
Hij ging naar buiten om aan een sigaret te trekken.
Despite his efforts to quit, he still occasionally whiffed a cigarette.
Ondanks zijn inspanningen om te stoppen, rookte hij af en toe nog een sigaret.
04
missen, zwaaien en missen
(in sports) to swing and miss while attempting to hit a ball
Intransitive: to whiff at a ball
Voorbeelden
Despite his best efforts, he whiffed at the baseball pitch and struck out.
Ondanks zijn beste inspanningen, miste hij de honkbalpitch en werd uitgeschakeld.
With a powerful swing, he whiffed at the tennis ball, narrowly missing it.
Met een krachtige swing whiffte hij de tennisbal, miste hem op het nippertje.
05
meevoeren, vervoeren door een windvlaag
to carry something by or as if by a sudden puff or gust of air
Transitive: to whiff a scent or smell somewhere
Voorbeelden
The breeze whiffed the scent of freshly baked bread from the bakery across the street.
De bries voerde de geur van versgebakken brood mee van de bakkerij aan de overkant van de straat.
As she opened the window, it whiffed the fragrance of blooming flowers into the room.
Toen ze het raam opende, voerde een vlaag de geur van bloeiende bloemen de kamer in.
01
een vlaag, een zucht
a short light gust of air
02
een slag in de lucht, een mislukte swing
a swing and miss by the batter, where the bat fails to make contact with the ball
Voorbeelden
He swung hard but had a whiff on the high fastball.
Hij sloeg hard maar had een misslag op de hoge fastball.
The batter 's whiff on the curveball gave the pitcher an advantage.
De misslag van de slagman op de curveball gaf de werper een voordeel.
03
een linksoogige schol die voorkomt in kustwateren van New England tot Brazilië, een schol
a lefteye flounder found in coastal waters from New England to Brazil
Lexicale Boom
whiffer
whiff
