Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to whiff
01
ngửi, hít
to detect a faint scent by inhaling through the nose
Transitive: to whiff a faint scent
Các ví dụ
She whiffs the scent of flowers in her garden every morning.
Cô ấy ngửi mùi hương của những bông hoa trong vườn mỗi sáng.
Right now, I am whiffing the fragrance of a delicious meal cooking in the kitchen.
Ngay bây giờ, tôi đang hít mùi thơm của một bữa ăn ngon đang nấu trong bếp.
02
thổi nhẹ, lẩm bẩm
to utter something with a quick exhale of breath
Transitive: to whiff a remark
Các ví dụ
She whiffed a sarcastic remark under her breath when she heard his excuse.
Cô ấy thở ra một lời nhận xét mỉa mai khi nghe lời bào chữa của anh ta.
He whiffed a curse word as he stubbed his toe on the table.
Anh ấy thở ra một lời chửi thề khi đá phải ngón chân vào bàn.
03
thổi, nhả khói
to exhale the smoke from a cigarette, pipe, or other smoking device
Transitive: to whiff a smoke
Các ví dụ
He stepped outside to whiff a cigarette.
Anh ấy bước ra ngoài để hít một hơi thuốc lá.
Despite his efforts to quit, he still occasionally whiffed a cigarette.
Mặc dù nỗ lực bỏ thuốc, anh ấy thỉnh thoảng vẫn hít một điếu thuốc.
04
đánh hụt, vung gậy và đánh hụt
(in sports) to swing and miss while attempting to hit a ball
Intransitive: to whiff at a ball
Các ví dụ
Despite his best efforts, he whiffed at the baseball pitch and struck out.
Mặc dù nỗ lực hết sức, anh ấy đã đánh hụt quả bóng chày và bị loại.
With a powerful swing, he whiffed at the tennis ball, narrowly missing it.
Với một cú đánh mạnh mẽ, anh ấy đã whiff quả bóng tennis, suýt nữa là bỏ lỡ.
05
mang theo, thổi bay theo làn gió
to carry something by or as if by a sudden puff or gust of air
Transitive: to whiff a scent or smell somewhere
Các ví dụ
The breeze whiffed the scent of freshly baked bread from the bakery across the street.
Gió nhẹ mang theo mùi thơm của bánh mì mới ra lò từ tiệm bánh bên kia đường.
As she opened the window, it whiffed the fragrance of blooming flowers into the room.
Khi cô ấy mở cửa sổ, một luồng gió mang theo hương thơm của những bông hoa đang nở vào phòng.
Whiff
01
một cơn gió nhẹ, một luồng khí
a short light gust of air
02
một cú đánh hụt, một cú vung chưa trúng
a swing and miss by the batter, where the bat fails to make contact with the ball
Các ví dụ
He swung hard but had a whiff on the high fastball.
Anh ấy vung mạnh nhưng đánh hụt quả bóng nhanh cao.
The batter 's whiff on the curveball gave the pitcher an advantage.
Cú đánh hụt của người đánh bóng vào quả bóng xoáy đã mang lại lợi thế cho người ném bóng.
03
một loài cá bơn mắt trái được tìm thấy ở vùng biển ven bờ từ New England đến Brazil, cá bơn
a lefteye flounder found in coastal waters from New England to Brazil
