to roll

roll

rəʊl

rewl

polebowlbolecole

Definitie en betekenis van "roll"in het Engels

to roll

WERKWOORD

rollen, naar beneden rollen

to move in a direction by turning over and over or from one side to another repeatedly

Intransitive: to roll to a direction

grammaticale informatie

morfologische samenstelling

enkelvoudig

bewegingswerkwoord

regelmatig

tegenwoordige tijd

roll

3e persoon enkelvoud

rolls

onvoltooid deelwoord

rolling

onvoltooid verleden tijd

rolled

voltooid deelwoord

rolled

Voorbeelden

The ball started to roll down the hill after being pushed.

De bal begon de heuvel af te rollen nadat hij was geduwd.

1.1

rollen

to travel or move forward by the rotation of wheels, typically referring to the motion of vehicles

Intransitive: to roll to a direction

Voorbeelden

With the engine humming softly, the car rolled quietly down the street.

Met de motor zachtjes zoemend, rolde de auto stil de straat af.

rollen, laten rollen

to make something move by turning it over and over or from side to side repeatedly

Transitive: to roll sth [adj] | to roll sth somewhere

Voorbeelden

She carefully rolled the dice on the game board.

Ze rolde zorgvuldig de dobbelstenen op het spelbord.

2.1

rollen, een rol maken

to seamlessly transition the body through a circular motion, as in executing a somersault

Intransitive

Voorbeelden

The gymnast showcased her agility by effortlessly rolling across the mat.

De gymnaste toonde haar behendigheid door moeiteloos over de mat te rollen.

2.2

oprollen, rollen

to encircle or cover an object by winding or placing a wrapping material around it

Transitive: to roll sth

Voorbeelden

In the kitchen, the chef demonstrated how to roll the sushi mat around the ingredients.

In de keuken demonstreerde de chef hoe je de sushimat om de ingrediënten moet rollen.

rollen, effenen

to press, spread, or level a mass using a cylindrical tool designed for smoothing or compacting

Transitive: to roll a mass of material

Voorbeelden

After planting the seeds, the gardener used a lawn roller to roll the soil.

Na het planten van de zaden gebruikte de tuinman een grasroller om de grond te rollen.

rollen, donderen

to produce a resonant and full reverberating sound, often characterized by a continuous and deep tone

Intransitive

Voorbeelden

The thunder began to roll in the distance, announcing the approaching storm.

De donder begon in de verte te rollen, wat de naderende storm aankondigde.

opstarten, in werking treden

(of machinery or vehicles) to start operating

Intransitive

Voorbeelden

After the brief maintenance break, the automated assembly line rolled smoothly back into action.

Na de korte onderhoudspauze draaide de geautomatiseerde assemblagelijn weer soepel.

rollen, oprollen

to turn something flexible, such as dough, paper, or fabric, over and over on itself to form a cylinder or ball

Transitive: to roll something flexible

Voorbeelden

They decided to roll the poster tightly so that it would fit into the mailing tube.

Ze besloten de poster strak op te rollen zodat deze in de verzendbuis zou passen.

rollen

(phonetics) to pronounce the /r/ sound with an alveolar trill

Transitive: to roll the /r/ sound

Voorbeelden

In Spanish, the 'r' is often rolled or trilled, as in the word "perro" (dog).

In het Spaans wordt de 'r' vaak gerold of trillend uitgesproken, zoals in het woord "perro" (hond).

rollen, zwerven

to roam or wander freely and aimlessly, often with a sense of spontaneity and leisure

Intransitive: to roll somewhere

Voorbeelden

After finishing their exams, the students decided to roll through the city streets.

Na het afronden van hun examens besloten de studenten door de straten van de stad te zwerven.

rollen, golven

to move in a sinuous or undulating manner, exhibiting a pattern of rising and falling motions

Intransitive

Voorbeelden

The ship began to roll gently with the rhythm of the ocean waves as it sailed across the open sea.

Het schip begon zachtjes te rollen met het ritme van de oceaangolven terwijl het over de open zee voer.

rollen, schommelen

to move or sway from side to side in a continuous and rocking motion

Intransitive

Voorbeelden

The cradle softly rolled, lulling the baby to sleep.

De wieg deinde zachtjes, waardoor de baby in slaap viel.

Roll

ZELFSTANDIG NAAMWOORD

rol, cilinder

something that is wrapped around a tube or shaped into one

Voorbeelden

something that is wrapped around a tube or shaped into one

iets dat om een buis is gewikkeld of in een rol is gevormd

broodje, bolletje

a loaf of bread that is small and made for one person

Voorbeelden

She savored the warm aroma of freshly baked rolls wafting from the bakery.

Ze genoot van de warme geur van versgebakken broodjes die uit de bakkerij kwam.

aanwezigheidslijst, register

a list or register of names

grammaticale informatie

bezieldheidsstatus

onbezield

morfologische samenstelling

enkelvoudig

telbaar

meervoudsvorm

rolls

Voorbeelden

The teacher called the roll at the start of class.

De leraar deed de aanwezigheidscontrole aan het begin van de les.

rollen, rotatie

the rotation of an object around its own axis

Voorbeelden

The wheel went into a smooth roll down the hill.

Het wiel ging in een soepele draai de heuvel af.

rol, filmrol

photographic film wound inside a protective container

Voorbeelden

He developed a roll of film from the vacation.

Hij ontwikkelde een rol film van de vakantie.

rol, golf die op het strand breekt

a large sea wave moving toward the shore

Voorbeelden

The surfers waited for a large roll to approach.

De surfers wachtten tot een grote golf naderde.

rol, worp

the act of throwing a ball down the lane in sports like bowling

Voorbeelden

She practiced her roll to improve her accuracy.

Ze oefende haar rol om haar nauwkeurigheid te verbeteren.

worp, dobbelsteenworp

the action of throwing dice in a game

Voorbeelden

He got a six on his roll.

Hij gooide een zes bij zijn worp.

rol, boekrol

a document or sheet that is rolled up for storage or transport

Voorbeelden

The ancient manuscript was preserved on a roll.

Het oude manuscript werd bewaard op een rol.

gerommel, gedonder

a deep, continuous, or prolonged sound

Voorbeelden

The distant roll of thunder echoed through the valley.

Het verre gerommel van de donder echode door de vallei.

tromgeroffel, snelle roffel

the rapid, continuous beating of a drum, especially a snare drum

Voorbeelden

The drummer performed a snare drum roll.

De drummer voerde een roffel op de snaredrum uit.

rol, bundel

a bundle or stack of currency notes

Voorbeelden

He counted a roll of hundred-dollar bills.

Hij telde een rol honderd-dollarbiljetten.

Lexicale Boom

rolled

roller

rolling

roll

Nabije Woorden

Definitie en betekenis van "roll"in het Engels

Download Mobile App