to consort
01
交際する, 付き合う
to associate or spend time with someone, typically implying companionship or partnership
Intransitive: to consort with sb
例
She consorts with artists and intellectuals, attending gallery openings and literary events regularly.
彼女は芸術家や知識人と交際し、定期的に画廊のオープニングや文学イベントに参加しています。
He consorted with known criminals during his rebellious phase in college.
彼は大学での反抗期の間に、知られた犯罪者たちと交際していた.
02
調和する, 一致する
to be in harmony with something in style, nature, purpose, or meaning
Intransitive: to consort with sth
例
His behavior does not consort with his public promises.
彼の行動は、彼の公的な約束と一致していない。
The modern furniture consorts beautifully with the rustic walls.
モダンな家具は素朴な壁と美しく調和する。
Consort
01
通常、同じ家族またはタイプの、一緒に演奏する楽器や声のグループ, コンソート
a group of instruments or voices that perform together, typically of the same family or type
例
In the medieval period, a consort was a group of instruments played together, often featuring combinations like viols or recorders.
中世の時代には、コンソートは一緒に演奏される楽器のグループで、しばしばヴィオールやリコーダーのような組み合わせが特徴でした。
The king 's consort delighted the court with their majestic performances, showcasing the talent of the realm's finest musicians.
王のコンソートは、王国最高の音楽家たちの才能を披露する、威厳ある演奏で宮廷を楽しませた。
02
配偶者, コンソート
the husband or wife of a king, queen, or other ruling monarch
例
Prince Philip was the consort of Queen Elizabeth II.
フィリップ殿下はエリザベス2世女王の配偶者でした。
The king 's consort attended the royal ceremony.
王の配偶者が王室の式典に出席しました。
