to consort
01
umgås, samarbeta
to associate or spend time with someone, typically implying companionship or partnership
Intransitive: to consort with sb
Exempel
She consorts with artists and intellectuals, attending gallery openings and literary events regularly.
Hon umgås med konstnärer och intellektuella och deltar regelbundet i galleriinvigningar och litterära evenemang.
He consorted with known criminals during his rebellious phase in college.
Han umgicks med kända brottslingar under sin rebelliska fas på college.
02
harmonisera, överensstämma
to be in harmony with something in style, nature, purpose, or meaning
Intransitive: to consort with sth
Exempel
His behavior does not consort with his public promises.
Hans beteende stämmer inte överens med hans offentliga löften.
The modern furniture consorts beautifully with the rustic walls.
Den moderna möbeln harmonierar vackert med de rustika väggarna.
Consort
01
en grupp instrument eller röster som uppträder tillsammans, vanligtvis av samma familj eller typ
a group of instruments or voices that perform together, typically of the same family or type
Exempel
In the medieval period, a consort was a group of instruments played together, often featuring combinations like viols or recorders.
Under medeltiden var en consort en grupp instrument som spelades tillsammans, ofta med kombinationer som violer eller blockflöjter.
The king 's consort delighted the court with their majestic performances, showcasing the talent of the realm's finest musicians.
Kungens consort gladde hovet med sina majestätiska uppträdanden, där de visade upp rikets bästa musikers talang.
02
make/maka, konsort
the husband or wife of a king, queen, or other ruling monarch
Exempel
Prince Philip was the consort of Queen Elizabeth II.
Prins Philip var make till drottning Elizabeth II.
The king 's consort attended the royal ceremony.
Kungens gemål deltog i den kungliga ceremonin.
