Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to consort
01
stýkat se, sdružovat se
to associate or spend time with someone, typically implying companionship or partnership
Intransitive: to consort with sb
Příklady
She consorts with artists and intellectuals, attending gallery openings and literary events regularly.
Ona stýká se s umělci a intelektuály, pravidelně navštěvuje zahájení galerií a literární akce.
He consorted with known criminals during his rebellious phase in college.
On stýkal se s známými zločinci během své vzpurné fáze na vysoké škole.
02
harmonovat, souhlasit
to be in harmony with something in style, nature, purpose, or meaning
Intransitive: to consort with sth
Příklady
His behavior does not consort with his public promises.
Jeho chování se neslučuje s jeho veřejnými sliby.
The modern furniture consorts beautifully with the rustic walls.
Moderní nábytek se krásně sladí s rustikálními stěnami.
Consort
01
skupina nástrojů nebo hlasů, které společně vystupují
a group of instruments or voices that perform together, typically of the same family or type
Příklady
In the medieval period, a consort was a group of instruments played together, often featuring combinations like viols or recorders.
Ve středověkém období byl consort skupinou nástrojů hrajících společně, často s kombinacemi jako violy nebo zobcové flétny.
The king 's consort delighted the court with their majestic performances, showcasing the talent of the realm's finest musicians.
Králův consort potěšil dvůr svými majestátními vystoupeními, které předváděly talent nejlepších hudebníků království.
02
manžel/manželka, konsort
the husband or wife of a king, queen, or other ruling monarch
Příklady
Prince Philip was the consort of Queen Elizabeth II.
Princ Philip byl manželem královny Alžběty II.
The king 's consort attended the royal ceremony.
Králova manželka se zúčastnila královského obřadu.
