جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to consort
01
معاشرت کردن با, نشستوبرخاست کردن با
to associate or spend time with someone, typically implying companionship or partnership
Intransitive: to consort with sb
مثالها
She consorts with artists and intellectuals, attending gallery openings and literary events regularly.
او با هنرمندان و روشنفکران همنشینی میکند، و به طور منظم در افتتاحیههای گالری و رویدادهای ادبی شرکت میکند.
He consorted with known criminals during his rebellious phase in college.
او در دوران شورشگری خود در کالج با جنایتکاران شناختهشده همنشینی میکرد.
02
هماهنگ بودن, سازگار بودن
to be in harmony with something in style, nature, purpose, or meaning
Intransitive: to consort with sth
مثالها
His behavior does not consort with his public promises.
رفتار او با وعدههای عمومیاش همخوانی ندارد.
The modern furniture consorts beautifully with the rustic walls.
مبلمان مدرن به زیبایی با دیوارهای روستایی هماهنگ میشود.
Consort
01
گروه سازهای هماهنگ با هم
a group of instruments or voices that perform together, typically of the same family or type
مثالها
In the medieval period, a consort was a group of instruments played together, often featuring combinations like viols or recorders.
در دوره قرون وسطی، یک کنسرت گروهی از سازها بود که با هم نواخته میشدند، اغلب با ترکیبهایی مانند ویول یا رکوردر.
The king 's consort delighted the court with their majestic performances, showcasing the talent of the realm's finest musicians.
کنسرت پادشاه با اجرای با شکوه خود، دربار را مسحور کرد و استعداد بهترین موسیقیدانان قلمرو را به نمایش گذاشت.
02
همسر, کنسورت
the husband or wife of a king, queen, or other ruling monarch
مثالها
Prince Philip was the consort of Queen Elizabeth II.
پرنس فیلیپ همسر ملکه الیزابت دوم بود.
The king 's consort attended the royal ceremony.
همسر پادشاه در مراسم سلطنتی شرکت کرد.
