Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to consort
01
társalog, barátkozik
to associate or spend time with someone, typically implying companionship or partnership
Intransitive: to consort with sb
Példák
She consorts with artists and intellectuals, attending gallery openings and literary events regularly.
Ő barátkozik művészekkel és értelmiségiekkel, rendszeresen részt vesz galéria-nyitókon és irodalmi eseményeken.
He consorted with known criminals during his rebellious phase in college.
Ő barátkozott ismert bűnözőkkel a főiskolai lázadó szakasza alatt.
02
összhangban lenni, megegyezni
to be in harmony with something in style, nature, purpose, or meaning
Intransitive: to consort with sth
Példák
His behavior does not consort with his public promises.
A viselkedése nem összeegyeztethető a nyilvános ígéreteivel.
The modern furniture consorts beautifully with the rustic walls.
A modern bútor szépen összhangban van a falak falias stílusával.
Consort
01
egy hangszer- vagy hangcsoport, amely együtt játszik
a group of instruments or voices that perform together, typically of the same family or type
Példák
In the medieval period, a consort was a group of instruments played together, often featuring combinations like viols or recorders.
A középkorban a consort egy hangszeres együttes volt, gyakran olyan kombinációkkal, mint a violák vagy a furulyák.
The king 's consort delighted the court with their majestic performances, showcasing the talent of the realm's finest musicians.
A király consort-ja lenyűgözte a udvart méltóságteljes előadásaival, bemutatva a királyság legjobb zenészeinek tehetségét.
02
házastárs, konszort
the husband or wife of a king, queen, or other ruling monarch
Példák
Prince Philip was the consort of Queen Elizabeth II.
Fülöp herceg II. Erzsébet királynő férje volt.
The king 's consort attended the royal ceremony.
A király felesége részt vett a királyi ceremónián.
