Caută
Selectați limba dicționarului
to consort
01
a se asocia, a frecventa
to associate or spend time with someone, typically implying companionship or partnership
Intransitive: to consort with sb
Exemple
She consorts with artists and intellectuals, attending gallery openings and literary events regularly.
Ea se împrietenește cu artiști și intelectuali, participând regulat la deschideri de galerii și evenimente literare.
He consorted with known criminals during his rebellious phase in college.
El se împrietenea cu criminali cunoscuți în timpul fazei sale rebeli din facultate.
02
a armoniza, a concorda
to be in harmony with something in style, nature, purpose, or meaning
Intransitive: to consort with sth
Exemple
His behavior does not consort with his public promises.
Comportamentul său nu se potrivește cu promisiunile sale publice.
The modern furniture consorts beautifully with the rustic walls.
Mobilierul modern se potrivește frumos cu pereții rustici.
Consort
01
un grup de instrumente sau voci care interpretează împreună, de obicei din aceeași familie sau tip
a group of instruments or voices that perform together, typically of the same family or type
Exemple
In the medieval period, a consort was a group of instruments played together, often featuring combinations like viols or recorders.
În perioada medievală, un consort era un grup de instrumente cântate împreună, adesea cu combinații precum viole sau fluiere.
The king 's consort delighted the court with their majestic performances, showcasing the talent of the realm's finest musicians.
Consortul regelui a încântat curtea cu spectacolele sale majestuoase, punând în valoare talentul celor mai buni muzicieni ai regatului.
02
soț/soție, consort
the husband or wife of a king, queen, or other ruling monarch
Exemple
Prince Philip was the consort of Queen Elizabeth II.
Prințul Philip a fost soțul reginei Elisabeta a II-a.
The king 's consort attended the royal ceremony.
Soția regelui a participat la ceremonia regală.
