to consort
01
يرافق, يخالط
to associate or spend time with someone, typically implying companionship or partnership
Intransitive: to consort with sb
أمثلة
She consorts with artists and intellectuals, attending gallery openings and literary events regularly.
هي تُصاحب الفنانين والمثقفين، وتحضر افتتاحات المعارض والفعاليات الأدبية بانتظام.
He consorted with known criminals during his rebellious phase in college.
لقد خالط مجرمين معروفين خلال مرحلته المتمردة في الكلية.
02
يتناغم, يتوافق
to be in harmony with something in style, nature, purpose, or meaning
Intransitive: to consort with sth
أمثلة
His behavior does not consort with his public promises.
سلوكه لا يتوافق مع وعوده العامة.
The modern furniture consorts beautifully with the rustic walls.
الأثاث الحديث يتناغم بشكل جميل مع الجدران الريفية.
Consort
01
مجموعة من الآلات أو الأصوات التي تؤدي معًا، عادة من نفس العائلة أو النوع, كونسورت
a group of instruments or voices that perform together, typically of the same family or type
أمثلة
In the medieval period, a consort was a group of instruments played together, often featuring combinations like viols or recorders.
في العصور الوسطى، كان الكونسورت مجموعة من الآلات الموسيقية التي تعزف معًا، وغالبًا ما تضم تركيبات مثل الكمان أو المزمار.
The king 's consort delighted the court with their majestic performances, showcasing the talent of the realm's finest musicians.
أسر كونسورت الملك البلاط بأدائه المهيب، معرضًا موهبة أفضل موسيقيي المملكة.
02
زوج/زوجة, قرين
the husband or wife of a king, queen, or other ruling monarch
أمثلة
Prince Philip was the consort of Queen Elizabeth II.
كان الأمير فيليب زوج الملكة إليزابيث الثانية.
The king 's consort attended the royal ceremony.
حضرت زوجة الملك الحفل الملكي.
