to resist
01
抵抗する, 抗する
to use force to prevent something from happening or to fight against an attack
Transitive: to resist an attack
例
Despite facing overwhelming odds, the army continued to resist the enemy's advance, refusing to surrender their position.
圧倒的な不利にもかかわらず、軍隊は敵の進撃に抵抗し続け、彼らの立場を降伏することを拒否しました。
02
抵抗する, 耐える
to withstand or endure something, particularly a force, influence, or pressure
Transitive: to resist a force or pressure
例
The paint can resist extreme temperatures without peeling.
その塗料は剥がれることなく極端な温度に耐えることができます。
03
抵抗する, 反対する
to actively challenge, oppose, or work against something
Transitive: to resist an idea or change
例
They resisted the new policy by organizing protests and petitions.
彼らは抗議や請願を組織することで新しい政策に抵抗しました。
04
抵抗する, 反対する
to actively refuse to comply with or give in to something, such as a demand, order, or influence
Transitive: to resist sth
例
The group resisted the rules imposed by the authority, challenging them at every turn.
グループは当局によって課せられた規則に抵抗し、あらゆる機会にそれらに挑戦しました。
語彙ツリー
resistance
resistant
resister
resist
