Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to resist
01
resistir, opor resistência
to use force to prevent something from happening or to fight against an attack
Transitive: to resist an attack
Exemplos
The dog managed to resist being pinned down by the larger animal, showing its strength and determination in the struggle.
O cão conseguiu resistir a ser imobilizado pelo animal maior, mostrando sua força e determinação na luta.
02
resistir, aguentar
to withstand or endure something, particularly a force, influence, or pressure
Transitive: to resist a force or pressure
Exemplos
The structure can resist heavy winds and storms, making it incredibly durable.
A estrutura pode resistir a ventos fortes e tempestades, tornando-a incrivelmente durável.
03
resistir, opor-se
to actively challenge, oppose, or work against something
Transitive: to resist an idea or change
Exemplos
He resisted the proposal by arguing that it would harm the environment.
Ele resistiu à proposta argumentando que prejudicaria o meio ambiente.
04
resistir, opor-se
to actively refuse to comply with or give in to something, such as a demand, order, or influence
Transitive: to resist sth
Exemplos
The citizens resisted the government's attempt to impose new taxes.
Os cidadãos resistiriam à tentativa do governo de impor novos impostos.
Árvore Lexical
resistance
resistant
resister
resist
