Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to resist
01
weerstaan, verzetten
to use force to prevent something from happening or to fight against an attack
Transitive: to resist an attack
Voorbeelden
Despite being outnumbered, the soldiers managed to resist the enemy's assault.
Ondanks dat ze in de minderheid waren, slaagden de soldaten erin om de aanval van de vijand te weerstaan.
He was charged with resisting arrest after struggling with the police officers who were trying to apprehend him.
Hij werd beschuldigd van verzet tegen arrestatie na een worsteling met de politieagenten die hem probeerden te arresteren.
02
weerstaan, verdragen
to withstand or endure something, particularly a force, influence, or pressure
Transitive: to resist a force or pressure
Voorbeelden
The paint can resist extreme temperatures without peeling.
De verf kan extreme temperaturen weerstaan zonder af te bladderen.
The team managed to resist the pressure and won the game.
Het team wist de druk te weerstaan en won de wedstrijd.
03
weerstand bieden, zich verzetten
to actively challenge, oppose, or work against something
Transitive: to resist an idea or change
Voorbeelden
They resisted the new policy by organizing protests and petitions.
Ze verzetten zich tegen het nieuwe beleid door protesten en petities te organiseren.
The activists resisted the construction of the new highway by organizing protests.
De activisten verzetten zich tegen de aanleg van de nieuwe snelweg door protesten te organiseren.
04
weerstaan, zich verzetten
to actively refuse to comply with or give in to something, such as a demand, order, or influence
Transitive: to resist sth
Voorbeelden
The group resisted the rules imposed by the authority, challenging them at every turn.
De groep verzette zich tegen de regels die door de autoriteit werden opgelegd en daagde ze bij elke gelegenheid uit.
The child resisted the bedtime routine, insisting he was n’t tired.
Het kind verzette zich tegen het slaapritueel, met de aandrang dat het niet moe was.
Lexicale Boom
resistance
resistant
resister
resist
