جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to resist
01
مبارزه کردن, دفاع کردن, ایستادگی کردن, مقاومت کردن
to use force to prevent something from happening or to fight against an attack
Transitive: to resist an attack
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
resist
سومشخص مفرد
resists
وجه وصفی حال
resisting
گذشته ساده
resisted
اسم مفعول
resisted
مثالها
Despite being outnumbered, the soldiers managed to resist the enemy's assault.
علیرغم کمتعداد بودن، سربازان توانستند در مقابل حمله دشمن مقاومت کنند.
02
استقامت کردن
to withstand or endure something, particularly a force, influence, or pressure
Transitive: to resist a force or pressure
مثالها
The paint can resist extreme temperatures without peeling.
رنگ میتواند بدون پوسته پوسته شدن در برابر دمای شدید مقاومت کند.
03
مخالفت کردن
to actively challenge, oppose, or work against something
Transitive: to resist an idea or change
مثالها
They resisted the new policy by organizing protests and petitions.
آنها با سازماندهی اعتراضات و طومارها به سیاست جدید مقاومت کردند.
04
مخالفت کردن (با حکم یا قانون)
to actively refuse to comply with or give in to something, such as a demand, order, or influence
Transitive: to resist sth
مثالها
The group resisted the rules imposed by the authority, challenging them at every turn.
گروه در مقابل قوانین تحمیل شده توسط مقامات مقاومت کرد، در هر مرحله آنها را به چالش کشید.
درخت واژگانی
resistance
resistant
resister
resist
