Шукати
Виберіть мову словника
to resist
01
супротивлятися
to use force to prevent something from happening or to fight against an attack
Transitive: to resist an attack
Приклади
Despite being outnumbered, the soldiers managed to resist the enemy's assault.
Незважаючи на чисельну перевагу, солдати змогли опиратися нападу ворога.
He was charged with resisting arrest after struggling with the police officers who were trying to apprehend him.
Його звинуватили у спротиві арешту після боротьби з поліцейськими, які намагалися його затримати.
02
опиратися, витримувати
to withstand or endure something, particularly a force, influence, or pressure
Transitive: to resist a force or pressure
Приклади
The paint can resist extreme temperatures without peeling.
Фарба може витримувати екстремальні температури без лущення.
The team managed to resist the pressure and won the game.
Команда змогла опиратися тиску і виграла гру.
03
опиратися, чинити опір
to actively challenge, oppose, or work against something
Transitive: to resist an idea or change
Приклади
They resisted the new policy by organizing protests and petitions.
Вони опиралися новій політиці, організовуючи протести та петиції.
The activists resisted the construction of the new highway by organizing protests.
Активісти опиралися будівництву нової автомагістралі, організовуючи протести.
04
опиратися, чинити опір
to actively refuse to comply with or give in to something, such as a demand, order, or influence
Transitive: to resist sth
Приклади
The group resisted the rules imposed by the authority, challenging them at every turn.
Група опиралася правилам, встановленим владою, кидаючи їм виклик на кожному кроці.
The child resisted the bedtime routine, insisting he was n’t tired.
Дитина опиралася режиму перед сном, наполягаючи, що не втомилася.
Лексичне Дерево
resistance
resistant
resister
resist
