Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to resist
01
resistere
to use force to prevent something from happening or to fight against an attack
Transitive: to resist an attack
Esempi
Despite being outnumbered, the soldiers managed to resist the enemy's assault.
Nonostante fossero in inferiorità numerica, i soldati riuscirono a resistere all'assalto del nemico.
He was charged with resisting arrest after struggling with the police officers who were trying to apprehend him.
È stato accusato di resistere all'arresto dopo aver lottato con gli agenti di polizia che cercavano di catturarlo.
02
resistere, sopportare
to withstand or endure something, particularly a force, influence, or pressure
Transitive: to resist a force or pressure
Esempi
The paint can resist extreme temperatures without peeling.
La vernice può resistere a temperature estreme senza sfaldarsi.
The team managed to resist the pressure and won the game.
La squadra è riuscita a resistere alla pressione e ha vinto la partita.
03
resistere, opporsi
to actively challenge, oppose, or work against something
Transitive: to resist an idea or change
Esempi
They resisted the new policy by organizing protests and petitions.
Hanno resistito alla nuova politica organizzando proteste e petizioni.
The activists resisted the construction of the new highway by organizing protests.
Gli attivisti hanno resistito alla costruzione della nuova autostrada organizzando proteste.
04
resistere, opporsi
to actively refuse to comply with or give in to something, such as a demand, order, or influence
Transitive: to resist sth
Esempi
The group resisted the rules imposed by the authority, challenging them at every turn.
Il gruppo ha resistito alle regole imposte dall'autorità, sfidandole ad ogni passo.
The child resisted the bedtime routine, insisting he was n’t tired.
Il bambino ha resistito alla routine della buonanotte, insistendo sul fatto che non fosse stanco.
Albero Lessicale
resistance
resistant
resister
resist
